法安宁入睡的荆璜高兴得浑身放光。就在这时∈带来了关于发现生命迹象的消息。
他不知为何以一把椅子的形象出现在地板中央，四条椅腿像马匹那样乱蹬，发出踢踢踏踏的噪音。荆璜满头乱发地瞪着他，眼睛几乎开始冒火。
“外面有好玩的。”∈说，“镜像物质。椅子。纳米机器人。懂？”
没人懂他。荆璜穿上他的靴子，一声不吭地跑了出去。莫莫罗则陪着罗彬瀚坐在舰桥室里查看录像。通过监控镜头，他们看到寂静号又一次进入了某颗星球的大气层，在类似海洋的环境上空悬飞。
那是一片尤为美丽的冰川世界。气温平均约在十摄氏度，然而整片海域都覆盖在红莓刨冰般深红诱人的冰川下。罗彬瀚饱受疯狂星星和自己的想象力折磨，对任何异常的景象都十分警觉。他正要问问那些红冰是否和生物体液有任何关系，接着就发现在那片红色的冰海中有某种生物正在移动。它掀起的水花很大，而且凌乱不齐，看起来不像是鱼类。罗彬瀚极力去辨认画面上模糊的影子，看到一个长长细细、宛如长颈鹿般的头部，在那生物的头顶则缭绕着一大片朦胧如薄雾的彩云。
“这啥？”他问道。
“反正不是宇普西隆。”∈回答道，“我认为它是个椅子。”
罗彬瀚认为他的前一句尚有道理，后一句则纯属放屁。他们继续看着那个有着奇怪头部的生物在红色冰海中游动。它的动作看起来有点笨拙，但并没因为寒冷而僵硬，只花了十几秒就穿越了百米远的海面，逃到一片艳丽的冰盖上。当它成功着陆以后，罗彬瀚才终于明白∈为何称它是个椅子。
这生物有四条细而笔直的腿，移动时柔韧如竹竿，看不出膝盖或其他关节，也似乎能向任何一个方向弯曲。在这四条椅腿似的肢体上横着一个相当扁平的躯干，俯看起来像个等腰梯形。大约是头颈的结构位于梯形顶部，长长地竖起来，足足占据身高的一半（那就是罗彬瀚将它误解为长颈鹿的部分）颈部以上的头是个圆柱体，一侧有视觉器官和口器，另一侧则有着近乎水平的坚硬毛发。那头部长得不像任何一种生物——罗彬瀚暗地里觉得这简直是个牙刷头。
但它显然是某种具备智能的活物。在它的躯干部位包裹着疑似衣物的材料，脖子上系着一个球状的气囊，并在不断喊着什么。∈录制并播放了它的声音，在罗彬瀚听起来只是一段动物的尖叫。他觉得那声音有一点熟悉，可也辨不出是什么动物。
“它在说啥？”他问∈。
“没法分析。”∈扭着椅子腿说，“它的脑电波很怪。不是咱们船长的那种怪，而是被加密过。我觉得它在脑袋外面套了层防护板。”