“船长，我们撞到了浪潮。”
“我日。”荆璜说，“你会不会开船？不行换雅莱开。”
∈露出泫然欲泣的表情，让罗彬瀚下意识地打起哆嗦，紧接着他听到∈愤怒的吼叫：“你不能侮辱我神圣的职业！”
“你他妈什么时候把开船当职业了？”荆璜说。
“哦，噢噢，没错。”∈醍醐灌顶似地拍着脑袋，“抱歉，您说的对，没错。”
他像什么事也没发生过那样庄严地敬了个礼，在罗彬瀚目瞪口呆的注视下继续报告说：“这里不是自然灵场带，船长。我认为我们撞到的是从约律区非法隧穿导致的余迹。”
荆璜哦了一声：“偷渡？”
“最大可能性上，是的。”∈说，“事实上反潜探测器发现飞船底部方向的行星上有强烈隐蔽场反应。”
荆璜的表情似乎很不满。他咕哝了两句没人听清的碎语，然后在椅子上仰着头说：“在下面？就是说看得到我们的船像咯？”
“可能看得到，也可能没有。我启动了光学幻障。”
∈往上飘起。他的手掌里浮现出一个小巧的、半透明的飞船模型。他把那模型旋转了半圈，露出空旷的圆形底部。
“这是寂静号现在以肉眼观测的样子。”∈宣布道，“如果他们没有足够精密的探测设备，能够鉴别出我们船像表面涂料与其他部位约0.00327‰倍的反射率差异，或者一个能在此区域保持超自然视界的约律类，他们就看不到我们的船像。”
荆璜闭上眼睛，抄起《星光界》，有一下没一下地敲打自己的膝盖。“他们船上没有约律类。”他面无表情地说。
“我会把您的判断列为重要参考意见，并把他们的威胁性下调六个百分点。”
“叽叽歪歪的。我说没有就是没有。”
∈特别慈祥地看着他：“您上次这么说的时候，我们在敌船上遇到了二十六个噬血者。”
“喝个血也配叫约律？”荆璜说，“你他妈骑个自行车就叫宇航员？”
“这取决于在什么地方骑。”∈飞快地回答。
罗彬瀚听得满头雾水。他扯了扯莫莫罗的衣袖问：“我们遇到麻烦了？”
&nb