地是怎么回事呢？这就让它们提出来的关于混沌海的论调特别难以驳倒。真是可恶！有时我的确怀疑它们是串通好的，就为了让我们这些站在岸上的居民心里不痛快！这些伟大的巨龙！这群阴险的畜生！它们光是存在就够叫人烦恼啦！”
赤拉滨忽然兴高采烈地咒骂起来，同时从快道超过了前头的那辆车。前车主人原本开得很慢，此时却也十分生气地冲他们按喇叭，似乎认为是自己正遭受侮辱。赤拉滨并不反击，只是不紧不慢地卡着位置，就是不让对方反超回来。“我认为咱们的需求要比怪兽们的优先，”他乐呵呵地说，“它们的存在非常迷人，这确实不假，但有什么东西比我们自己的生存立场更重要呢？如果我们得到的最终答案不是我们想要的那一个，那么它就不是答案。”
詹妮娅不确定她是否从这几句话里听出了讽刺。她专心地思索着，忘了自己几分钟前还对这个话题十分不耐烦；有一句无疑是从童话书里看来的话从她脑袋里冒了出来：只要勤于练习，每天早饭以前我都能相信六件不可能的事。其实今天她还没吃过东西，不可能的事倒是听了一萝筺：玛姬·沃尔、末日方舟、异位脑的赤拉滨、无穷地质学、藏在洞云路底下的大塞子、还有大怪兽，这下至少就有六件了。不过这些事里并没哪一件令她真正觉得烦恼，这会儿困扰她的是说故事的这个人；因为就在刚才的一瞬间，她觉得自己似乎隐隐约约地看见了冒牌剧作家的另一张面孔，听到了那玩世不恭的腔调底下的另一重音色。那张真实的面孔是严肃而沉郁的，而那隐藏在笑声下的语气则是既激情又冷酷的。这使她强烈地意识到，她的临时搭档并不是一个真正无所挂心的旁观者。这个人对“怪兽”的话题十分上心，可以说有着强烈的个人情感；她只是判断不出那究竟是什么色彩的情感。
她久久盯着中央后视镜里露出的那一小截面孔，直到镜子里的倒影也瞧向她。“你让我觉得自己今天早上没洗脸，瞭头。”赤拉滨说，“当然，我肯定是洗了的，虽然有点潦草，只是请看守我的人拿湿毛巾拭了拭。但我可以保证我脸上的斑点只是我这个血统天然的样貌特点，不是污渍或痤疮……”
“我们上回找的大海怪也是一种大怪兽吗？”詹妮娅直截了当地问，“它就是你说的那种居住在混沌海里的东西？”
赤拉滨静了下来。那辆被他超过的车终于逮住了机会，又要重新挤到他们前头去。那司机表现出来的莽撞和情绪化叫詹妮娅有点担心，她可不希望在这个节骨眼为了点汽车擦碰之类的蠢事耽误时间。正当她要提醒赤拉滨他们现在的任务有多紧急时，后者却颇有风度地靠边让行了。
“确实是这么回事。”他依然态度随和地说，先前詹妮娅在他身上察觉的那奇特的情绪已然消失了，“大怪兽有很多只，咱们上回出海去找的只是其中一个……”
“为什么特意找这一个呢？它到底有什么特别之处？”