呼，福尔摩斯夫人送上茶水甜点以后就跟丈夫离开，把客厅留给了夏洛克和两位客人。
哈利想起夏洛克刚刚的话，忍不住问道：「夏洛克，你刚刚说自己学了巴顿术？」
「没错，这个暑假去夏威夷就是为了这个。」
夏洛克的目光在哈利和小天狼星身上扫过，带着惯常的审视意味，仿佛在评估某种身体数据。
「巴顿术？」
哈利好奇地问，「和我们在霍格沃茨晨练时打拳一样吗？」
「有相似之处，但本质不同。」
夏洛克摇头，语气就如同刚刚在分析两种菸灰的区别：
「晨练时的打拳算是基础，更侧重于基础体能的协调性。
我想你应该注意到了，我教你打拳时动作轨迹大开大合。
其实是以舒展筋骨丶激发潜能为主，属于奠基性的体能训练。」
「可是我打马尔福那一拳—」
「他太鷄了。」
夏洛克毫不客气地说道：
「巫师应该使用魔杖来战斗的思想对于他来说简直是根深蒂固，所以根本没有想到你会用拳头来教训他。
再者他本人的身体素质也不如你，脆弱的下巴挨了那麽一下自然难以忍受。」
「...好吧。」
哈利发现他又一次无言以对了。
他走到客厅相对空旷的地方，调整了一下姿势。
哈利跟着夏洛克练了三年，如今眼力也算是有了。
他注意到夏洛克重心下沉，动作变得异常精炼，并且还带着一种难以言喻的蓄势待发的力量感。
「巴顿术的创始人是英国人爱德华·威廉·巴顿。
巴顿先生在日本神户工作期间，深入研习了神传不动流柔术和讲道馆柔道等日本武术。
1898年，他回到英格兰，决心将自己所学的东方武术与西方武术相结合，创造一种新的格斗术。
随后他声称自己发明了一种新武术并以自己的姓氏为之取名为巴顿术，在英国努力推广。
敬爱的巴顿先