书有意思吗?」
「还算不错,里面的案件给了我不少新思路。」
夏洛克把书递过去,封面上《初刻拍案惊奇》六个汉字工工整整。
赫敏接过书,指尖轻轻摸着书页上的字迹:「可这是中文,你能看懂吗?」
「中英对照版。」
夏洛克笑了笑,「自从张小姐第一次送我中文侦探书,我就跟她说,以后要是送书,最好带中英对照。
中文是门很有意思的语言,尤其是这种讲奇闻轶事的作品,原文读起来更有味道。」
「这麽说,你又在学一门新外语?」
赫敏睁大了眼睛,语气里满是佩服。
看到夏洛克点头,她更是忍不住感叹:「夏洛克,你真是个天才!」
哈利和罗恩也一脸敬畏地看着夏洛克。
他们早就知道夏洛克会好几门外语,却没想到他还在不断学新的。
夏洛克摇了摇头:「这并不算什麽。」
不过从夏洛克的脸上的表情看来,他见到三个小夥伴十分惊讶丶并且流露出钦佩的神情时,他也感到很高兴。
「对了,跟你们说件事」,夏洛克话锋一转,「明天我要跟着邓布利多教授出去一趟。」
「你说什麽?」
三人同时愣住,脸上露出了前所未有的惊讶。
哈利倒抽一口冷气,手里的羽毛笔啪地掉在桌上。
赫敏呆呆地望着夏洛克,怀里的书包都差点滑下去。
罗恩则被口水呛了一下,咳嗽着说:「你丶你居然对我们保密?」
「只是刚刚才想起来要告诉你们。」
夏洛克把之前单独见邓布利多的事说了一遍。
不过按照邓布利多的要求,隐去了纳威父母的部分。
三人面面相觑了好一会儿,罗恩这才一脸肃然起敬地说道:
「天啊……你竟然要跟着邓布利多去神秘人的老家查案子!
不愧是你,夏洛克,只有你才能做到这种事情!」
&nbs