霍俊龙抬头望去，只见琼斯站在钟楼顶端，身旁摆放着一个巨大的启动装置。这是你们最后的机会！琼斯狞笑着，要么看着上海化为死城，要么...向帝国投降！
霍俊龙握紧手中的枪，眼神坚定：你做梦！随着他一声令下，治安队、青帮弟子和戏班成员从四面八方发起进攻。激烈的战斗中，霍俊龙与琼斯展开了最后的对决。当黎明的曙光染红天际时，琼斯终于被制服，启动装置也被成功摧毁。
黄浦江的江水在朝阳下波光粼粼，霍俊龙望着劫后余生的城市，心中百感交集。这场关乎生死存亡的破晓之战，他们终于取得了胜利，但守护上海的道路，依然漫长而艰巨。
硝烟彻底散尽后的上海滩，沐浴在初夏的暖阳中。曾经布满弹痕的建筑已修缮一新，电车轨道重新发出叮叮当当的声响，弄堂里飘来生煎包的香气，仿佛将过去的战火都揉进了寻常烟火里。霍俊龙站在新落成的治安队总部大楼前，望着墙上守护安宁的烫金牌匾，掌心的旧伤疤突然隐隐发烫——那是与琼斯决战时留下的印记，此刻却像勋章般灼人。
苏队长，南京来函！年轻警员小跑着递上牛皮信封，军事委员会表彰咱们的文件到了，还说要把上海滩的保卫战写成教材。话音未落，成大器拎着两坛黄酒撞开大门：走！今天洪爷摆了庆功宴，叶知秋的戏班子要唱三天大戏！
城隍庙的戏台上，叶知秋一袭水红戏服惊艳亮相，水袖翻飞间唱道：看江山无恙，终得见，云开月明.…台下挤满了商贩、工人和学生，孩子们举着糖画在人群里钻来钻去。霍俊龙坐在前排，望着戏台角落擦拭长枪的程摘梅，又转头看向和小乞丐分食海棠糕的阿宝——她腹部的绷带已换成了淡粉色的纱布，笑容比从前更明亮。
庆功宴设在青帮码头的货仓，洪寿亭拍着桌子宣布：从今天起，青帮只护商不涉黑！谁敢在上海滩闹事，先过我这关！他的话引得满堂喝彩，酒碗碰撞声中，霍俊龙注意到角落里站着个戴圆框眼镜的年轻人。对方见他看来，立刻捧着文件上前：苏先生，我是新成立的城市重建委员会成员，想请您指导修复电力系统
然而，平静的表象下暗流仍在涌动。半月后的雨夜，阿宝冒雨冲进办公室：霍俊龙，码头发现漂浮的铁箱，里面全是没编号的枪支！他们赶到现场时，木箱上半融的樱花烙印在探照灯下泛着诡异的光。霍俊龙蹲下仔细查看，在箱底夹层摸到半张照片——照片上是一群穿着学生制服的少年，背景竟是工部局大楼。
这些学生…我在商会庆典上见过！叶知秋举着放大镜，脸色凝重，他们当时负责端茶递水，都是东营侨民学校的学生。成大器立刻调取档案，发现这些学生的监护人栏都写着森田株式会社——正是当年策划玉碎计划的东营财阀。
深夜，霍俊龙带领众人潜入侨民学校。月光透过教室的玻璃，照见课桌上刻着的日文标语：帝国的火种永不熄灭。
在校长室的保险箱里，他们找到一本加密日记，记载着令人震惊的计划：培养第三代渗透者，以教育为名，将樱花精神植入下一代。
原来他们换了方式。霍俊龙合上日记，望向窗外沉睡的城市，从明面上的武力侵略，转为文化渗透。阿宝握紧拳头：绝不能让他们得逞！经过商议，众人决定先从教育入手——叶知秋牵头创办平民夜校，用