车停在了离地铁站不远的詹姆斯-布兰德篮球场，一个有铁丝网围起来的露天柏油球场。一头靠着一栋白色的建筑墙，上面挂着绿色的藤本植物，有些已经延伸到了篮筐附近。另一头靠着儿童娱乐区，有滑梯、秋千以及一些供孩子们爬来爬去的设施。
下个月是中国新年，附近的居民会在这里放鞭炮，举行舞龙舞狮等庆祝活动，届时会很热闹。
现在这里没有人打球，有一群穿着红色啦啦队衣的女孩在场地上练习舞蹈，她们高抬着蜜色的大腿旋转跳跃，在冷冽的街头寒风中卷起一团火焰。学校的室内体育馆暂停使用，她们只能在露天训练。
帕里斯-罗平下车和这些女孩沟通，希望她们能让出半块场地，领头的女孩拒绝了。不过当得知下午来打球的是那个不得分挑战的李维时，她和大伙儿商量了一下痛快答应让出场地。最近这段时间，李维在法拉盛街头的名气颇为响亮，而这一切要从三个星期前的那次落水事故说起。
那天傍晚，一条边境牧羊犬掉进了弗拉兴湾，被急流冲进了水中央。牧羊犬会游泳，但这条狗可能生病或者太饿，筋疲力竭无法游上岸，人们发现了它想营救，但没有人敢下水，附近也没有船只。这时突然有个人在水中出现，将牧羊犬救上了岸，过程被许多人拍下传到了网上。这个下水的营救者正是李维，一个身材高大魁梧的华裔小伙。
纽约是全美养狗数量最多的城市，营救行动很快得到一片赞誉，在这里救一条狗比救一个人更容易上新闻。纽约市动物照顾中心很快上门了解情况，发现这条狗的主人在家中死于肺炎，狗是自己跑出来的，可能因为太饿失足落入水中，无力游上岸差点溺死。
按照纽约市动物管理条例，无主的狗一段时间如无人收养，会执行安乐死。救下这条狗命的李维决定收养这条很有缘分的牧羊犬，做狗的新主人，并给它起名阿忠。如果事情只到这里，一人一狗的故事圆满结束，热度过去，事情就慢慢消散在记忆里，偶尔被人提及。
变数出现在医院对阿忠体检时，医生找到了它的医疗记录，发现它换过好几个主人，前几次都是主动逃跑，且有攻击人的前科。接着检查发现，阿忠身上有很多伤痕且有病，怀疑遭人虐待，需要进行调养和治疗，而这需要一笔不菲的开销，给狗看病是很贵的。
医生好言劝李维放弃阿忠，说这条狗不好养成本太高，李维却坚持收养它。因为囊中羞涩，李维想了个办法，他在网上发起了一个募捐挑战。这位身材高大的华裔小伙曾经是社区大学篮球队的队员，他发帖说接受任何人的球场一对一单挑，如果他能让对手三个回合不得分，挑战者就要捐20美元给阿忠治病。
这项不得分挑战很快在法拉盛地区