复当年的莹润光泽，布满劳作留下的风霜刻痕和冻疮。
她正是八年前那个严冬雪夜，在洞爷湖畔温泉中，与微服潜行至此的陈太初有过短暂肌肤之亲的部族祭司之女，雪夜萤（ユキホタル）。
时光在她身上刻下沧桑，那双曾如星子般璀璨的眸子此刻黯淡无光，盛满了族人被屠戮、家园被焚毁、自身沦为下等仆役的屈辱与无尽的忧虑。
而在她身旁温热的泉水中，一个约莫七八岁的小女孩正依偎着她，好奇地看着远处朴氏要塞城头上飘动的狰狞海怪旗。
小女孩生得极好。
脸型轮廓与陈太初似有三分神似，挺翘的鼻梁、清晰的下颌线隐约可见。
但那双眼睛却又十足像母亲，是剔透的琥珀色，灵动中带着一丝天真的懵懂。
头漆黑柔顺，梳着阿伊努小女孩常见的垂髫辫子。
这正是陈太初血脉的延续，雪夜萤的女儿——结野梦（ユイノユメ，在阿伊努语中意为“冬日微光之梦”
）。
温泉蒸腾的热气里，雪夜萤艰难地喘息着，压抑着喉咙里的痒意。
她的目光哀伤地滑过女儿尚显稚嫩却轮廓分明的侧脸，一股揪心的刺痛几乎撕裂她的胸膛。
女儿眉宇间那股不经意流露出的、与生俱来的书卷沉静之气，与那个冬日温泉里偶然闯入、温暖如朝阳却又如流星般转瞬即逝的宋国高官，何其相似！
这日益清晰的相似感，让她恐惧！
若被岛上凶残贪婪的朴氏走狗看出端倪……她不敢再想下去。
远处，要塞门口传来刺耳的呵斥与鞭笞声。
一个朴氏“都监”
级别的中级军官，正用夹生的高丽倭话呵斥着几个动作稍慢的阿伊努人奴隶，言辞粗鄙，极尽侮辱。
“啪！”
皮鞭狠狠抽在一个端水盆的倭人侍女身上，粗布衣服应声裂开，带出血痕！
“卑贱的虫豸！
手脚这么慢！
比海蛆还迟钝！
再敢磨蹭，把你们全家吊在炮口，让海风撕成碎肉喂鱼！”
都监用戴着硕大宝石戒指的手指，狠狠戳着另一个被吓傻的倭女胸口，几乎要戳进肉里！
他甚至粗鲁地捏了捏对方的脸颊，出猥亵的大笑。
周围朴氏士兵跟着起哄。
这残忍又下作的场面，如同钢针般刺入雪夜萤眼中。
她猛地将女儿搂入怀中，用羸弱的身体挡住那片污浊。
她无比清晰地记起八年前洞爷湖畔那些宋国水师将士——衣着光鲜，手握钢铁利刃，却举止有度，彬彬有礼，甚至有人偷偷给部落的孩子塞了精致的糖果。
那份威严下的克制与尊重，与眼前这群来自“高丽”
的恶魔，简直是天渊之别！
为何同是人？为何拥有更可怕火器的朴氏，反而更像地狱爬出的恶鬼？
“母亲……冷……”
结野梦被母亲勒得有些痛，怯生生地小声说。
小女孩感受到了母亲身体的剧烈颤抖和泉水中异常冰凉的惧意。
雪夜萤回过神，强挤出一个比哭还难看的微笑，声音干涩：“梦……我们该……该回去了……天要黑了，山上……更冷……”
她吃