，大有乃父之勇，万万不可轻担今来犯我曲阿，谁敢前去迎战？
话声未落，陡闻帐下一人高叫：孙策有何俱哉？某愿为前部先锋！
字幕：太史慈，东莱黄县人。
自前番辞别孔融，便来投于刘繇帐下，不得重用。
刘繇见是太史慈，笑道：将年少，绝非孙策敌手。
但既勇气可嘉，可为我压后掠阵。
于是亲自引兵出城，来与孙策交战。
两军相遇，那刘繇一介文士，岂是孙策对手？只经两三个回合，便遭惨败，只得弃了曲阿，逃往丹徒。
孙策入据曲阿，令周瑜去追赶败兵。
刘繇前军即败，太史慈在后军独力难当，只得引领部下十数骑，连夜投泾县去了。
周瑜大军赶到，刘繇又弃丹徒，继续西逃。
孙策闻周瑜夺占丹徒，于是再令朱治独引一军，去夺吴郡。
朱治领命，率军从钱塘进攻吴郡，在由拳击败吴郡太守许贡。
许贡由部将保护，拼死冲出重围。
但见退路已断，不能再回吴郡城，只得率引残部逃往山中，投附山贼严白虎。
朱治乘势攻城掠地，就此代理吴郡。
镜头转换，按下江东，复淮南。
袁术在寿春城中，得知孙策击走刘繇，接连取得曲阿、丹徒、吴郡等地，不由又惊又羡又气。
既见孙策已经羽翼丰满，不能再任意控制，于是干脆上表朝廷，奏请孙策为殄寇将军，卖一个人情给他，当作夺占他玉玺利息。
继而采纳杨大将建议，檄令吴景、孙贲，以及周瑜叔父周尚等人，皆都召回寿春；复派堂弟袁胤任丹阳太守，取代周尚，打算以此控制孙郎。
（本集完）