我尽力了……”
黑人探员瞬间就怒了， 揪住洛克的衣领骂道：“Fuck，你知道他是谁吗？你知道他对FBI多重要吗？你为什么要撞他！我会投诉你……呃……”
白人女探员见洛克的枪抵在同事的额头，忙掏出枪指向洛克，大喊道：“放下枪，冷静一点！”
洛克用枪用力地戳黑人探员的头，冷声道：“我他妈的当然知道他是谁，但是你知道今天有多少LAPD因为他而死吗？去你妈的FBI……”
黑人探员虽然被枪指着，又被砸头，但是却并不太畏惧，神情阴沉地警告道：“officer，你知道你做什么吗？你在袭击一名联邦探员，之前你还只是被投诉，现在你会面临起诉……”
白人女探员再次对洛克喊话，“officer，放下枪，不要一错再错下去了，我再次警告你……”
洛克却不为所动，看着不断靠近的LAPD警车，神情冷酷。
跟所有的电影一样，LAPD的支援这时终于到了，数十辆各种类型的警察将现场团团围住，SWAT的防爆装甲车也来了，洛克还看到了威尔希尔警局的警车也夹杂在其中。
LAPD空中支援司的直升机也盘旋在现场上空，这场追逐大戏终于要落幕了。