没什么幽默感。”
他说着从哈桑手中取过那只翡翠鸟，一边端详一边道：“你们想要清风谷的情报。
“我可以分享给你们，但光靠这小东西可不够。“
“我们还有更多。”凯瑟琳说。
侏儒把鸟还给凯瑟琳，说：“女士，我们现在谈论的不是钱，而是一种更为邪恶的交易。
“黑山羊的人告诉过你们那份通行令是如何得到的吗？”
凯瑟琳摇了摇头。
侏儒解释道：“让我来告诉你们吧，朋友们。
“牧场主会在自己的牲口上打上烙印，以证明这头畜生是他的。
“如果想要自由穿越清风谷，那你就必须成为他的奴隶，接受他赐予你的印记。
“如此一来，那些黑暗里的怪物才不会把你生吞活剥了。
“我们不被允许提及那里头的情况，否则下一次再进入谷中时，就得付出代价。”