川如果还有打电话来,问起云奶奶的情况,你就说她没事,已经接她住进心园,省得他还要顾虑老人家孤身住在宾馆。”
“好。”陆子豪应下了。
这时,小欧快步从凉亭里走下来。
“爸爸,我有一个单词要问问你。”
陆子豪挑眉,问:“哪个单词?你没查字典吗?”
“查不到嘛。”小欧皱眉:“考试的时候碰见了,如果是阅读,我还能根据上下文的意思大概猜出来。可它偏偏出现在翻译里,避也避不掉。”
陆子豪蹲下,狐疑道:“怎么可能查不到?就那么几个常见单词,汉英大辞典还不够用?你是不是查错了?”
“不可能。”小欧冷哼:“唯一的可能就是出题的老师拼错了。”
陆子豪下巴微扬:“念一下。”
小欧利索念了六七个字母。
陆子豪一听,立刻断定。
“果然是拼错了。”
小欧立刻得意笑开了,激动道:“我就知道是这个原因。同学们一个个都不会,还一个劲儿查字典。可他们的字典都是薄薄那种,根本查不出来。我说不对劲儿,可能是拼错了,他们一开始还不肯相信呢。”
陆子豪轻笑:“偶尔出错也是有的。人无完人,谁都可能犯错。”
小欧双手抱胸,道:“等我去高二读,我非得嘲笑他们一番不可!”
“不行。”正在给小九擦嘴的江婉扭过头来,“怎么能嘲笑同学?你如果不问你爸爸,不查更权威更全面的词典,你也确定不了。”