教授的亲诊，必须由一个学术组织会员推荐，他的推荐信没有什么作用，他想到了奥古斯特，可是，他和奥古斯特一直是死对头，曾经为了欧洲脊柱外科的头把交椅争得不可开交，这个时候去求他，奥古斯特会不会不理他。
经过仔细琢磨后，密尔顿决定亲自去德国跑一趟，为了自己的病人，他豁出去了，只要奥古斯特同意写推荐信，他就算低头认输也可以。
他相信奥古斯特不会公报私仇，不过这只是他的猜测而已，行不行见面后才知道。
事情紧急，密尔顿以最快的速度赶往德国，他知道亚当斯的病情不能耽搁，耽搁一天就会少一份希望。
在德国，密尔顿终于见到了奥古斯特，他热情地拥抱奥古斯特：“我的老朋友，好久不见，听说你又整出一些新手术，真的吗？我是特意过来祝贺你，并且向你学习，然后和你一起喝啤酒。”
“你专程来到德国，只是为了和我喝啤酒？”奥古斯特不知道他葫芦里卖的什么药，密尔顿今天表现有点过于热情，他以前可不是这样，以前见面一定会嘲讽奚落他一番。
“是的，我实在太想念你了，昨天还梦到和你一起喝啤酒，所以今天立即飞过来，就是为了和你喝啤酒，现在我已经彻底服气，整个欧洲脊柱外科一哥一定是你，我比不上你，我承认自己的差距。”密尔顿先用一顿甜言蜜语轰炸。
奥古斯特狐疑地看着这个老朋友和老对手，他什么时候这样服软过，两人从年轻的时候开始斗到现在，他可从来没有认输过，即使现在奥古斯特的医术远远超过他，他还是高昂着头不肯认输，现在突然跑过来说着认输的话，里面一定有什么不可告人的秘密。
密尔顿搂住奥古斯特：“今天还有手术吗？如果还有，我等你，如果没有，我们一起喝啤酒去，今天一定要喝个痛快，为了我们的友谊。”
“手术倒是没有，不过你没有什么问题吧？真的特意跑来跟我喝酒？”奥古斯特肯定不相信这个老狐狸，他一定有事相求，而且看着样子，可能还不是小事。
奥古斯特倒想看看密尔顿到底要干什么，于是说：“好吧，老朋友，为了友谊，我们必须好好喝一杯，很久没和你喝酒了。”
“明天没有手术吧？我记得明天不是你的手术日。”
“你记忆力很好，明天确实不是我的手术日，所以今晚怎么喝都没事。”
“那太好了，老朋友。”
“去我家里吧，我们一边烤肉一边喝啤