nbsp; 李雪儿的提醒,打断了李青思绪。
「你给翻译翻译呗。」
李青好笑道:「你什麽时候成女王的小迷妹了?」
「迷妹……」李雪儿怔了下,才明白这个词的意思,悻悻道,「不得不说,这个女王很有魅力,很有人格魅力,嗯…,你觉得呢?」
「我也这麽觉得。」
「要不为了大明,你委屈一下?」
李青白眼道:「你还要不要听?」
李雪儿讪讪点头。
「我只能说个大概,」李青清了清嗓子,道,「我亲爱的子民们啊,那些欺辱我们的敌寇并不可怕,我们要勇敢起来,我们要用英勇捍卫我们的国家,我们要让那些人付出血的代价,有人劝诫我,需要警惕军队的威胁,可我从不这样认为,你们是忠诚的战士,你们是上帝赐予我的力量……
我挚爱子民啊,我们要强大起来,敌寇来袭,我将拿起武器与你们一起战斗,我将担任你们的将军……
我们必将取得胜利,取得荣耀的胜利……」
李青的翻译并不完全准确。
李雪儿却听得相当入迷,心头震撼。
语言她听不懂,可伊莉莎白那类似诗歌般的激情演讲,那丰富的情感渲染力太强了,使她不自禁陷入其中……
演讲时间并不长,前后不过一刻钟时间,可达到的效果,却是恐怖的。
「胜利,荣耀……」
海军的高呼,一浪接着一浪,那高昂的战意,那种舍我其谁的英勇,根本不需要文字做载体,听不懂也能感受得到,更能共情……
望着这一幕,李雪儿从折服转变为了浓浓忌惮。
李雪儿低声道:「这个女王伊莉莎白……太具有人格魅力,也太……英主了,对大明来说,这不是什麽好事。」
顿了顿,「不只是女王,这些战士也十分不凡,说句难听话,咱大明的军队都没有这麽强的战意。」
李青微微点头,不动声色道:「单论精神面貌方面,确实比不上,差的不是一星半点。」
「那怎麽办?」
李雪儿沉吟道,「要动手吗?」
&