穿过空洞，跌落在一片灰蒙蒙的空间里。这里悬浮着无数发光的立方体，每个立方体里都囚禁着不同的场景——有他们熟悉的城市街道，也有完全陌生的外星地貌。
卡森突然指着一个立方体惊呼：“那是我们的基地！”在那个立方体里，他们的基地正被黑色触手缠绕，留守的队员们在拼命抵抗。艾莉亚的义眼快速扫描：“这些立方体像是平行世界的投影，而且......”她的声音突然颤抖，“每个立方体的时间流速都不一样。”
话音未落，周围的立方体开始剧烈震动。一个巨大的机械装置从虚空中浮现，它的表面布满密密麻麻的眼睛，每只眼睛都映出他们四人不同的表情。机械装置发出合成音：“观测目标情绪波动达标，实验进入下一阶段。”
雷欧举起脉冲枪：“就是这东西在搞鬼！攻击核心！”
脉冲枪的光束击中机械装置，却被它表面的眼睛吸收，转化为紫色的能量束反击。艾莉亚的义眼迅速分析出能量频率，喊道：“用银链扰乱它的频率！”
张逸甩出银链，银链如灵蛇般缠住机械装置的眼睛。装置发出刺耳的尖叫，表面开始出现裂痕。但更多的立方体开始向它输送能量，机械装置的裂痕迅速愈合，同时释放出无数微型机械虫。
这些机械虫钻进他们的装备，甚至开始侵蚀卡森的皮肤。雷欧启动义肢的自毁程序，剧烈的爆炸暂时击退机械虫。“这样下去不是办法！”雷欧喘着粗气，“我们得找到它的弱点。”
艾莉亚突然指向一个特殊的立方体，里面显示着一个实验室，墙上挂着“规则生成器”的标牌：“那些规则......是它制造出来的！如果能摧毁规则生成器......”
四人穿过悬浮的立方体，向那个实验室靠近。但越接近实验室，他们越感觉自己的思维被干扰。张逸看见地上出现自己早已过世的父亲的脚印，卡森听到牺牲队友的呼唤，雷欧的义肢不受控制地抽搐，艾莉亚的义眼不断弹出错误代码。
“别被幻象迷惑！”张逸咬破舌尖，用疼痛保持清醒。他们艰难地抵达实验室，却发现实验室里空无一物，只有空中飘浮着一行文字：“真正的规则，藏在你们心里。”
就在这时，机械装置再次发动攻击，一道巨大的能量束向他们射来。千钧一发之际，张逸突然明白了什么，他大喊：“打破自己心里的规则！”
四人同时闭上眼，在脑海中撕碎那些困扰他们的规则。当他们再次睁眼时，机械装置的能量束在离他们一步之遥的地方停滞，接着如潮水般倒涌回去。
机械装置发出最后的悲鸣，轰然炸裂。所有的立方体开始崩塌，他们的脚下出现一道光门。穿过光门的瞬间，张逸回头望去，只见在崩塌的空间中，一个模糊的身影正在注视着他们，嘴角扬起诡异的微笑。光门后的风压裹挟着沙砾扑来，张逸踉跄着跌进一片荒漠。卡森的登山镐深深插进沙地，艾莉亚的义眼警报声戛然而止，雷欧的义肢还残留着过载后的焦糊味。四人背后，那扇光门正在飞速缩小，门后隐约传来齿轮咬合的轰鸣。
“等等！”卡森突然拽住张逸的手臂，“你们看脚印。”
沙地上，六排交错的脚印蜿蜒向远方——正是他们在疗养院镜子碎片里