知何时已悄然覆盖了档案室的入口，正发出令人牙酸的咀嚼声。
全息投影突然全部熄灭，整个空间陷入黑暗。雷欧摸索着腰间，却发现早已没有武器。就在这时，头顶的荧光灯管诡异地亮起，惨白的光线中，他看见无数张自己的脸从天花板垂落，每一张嘴都在无声地开合，模仿着“打破观察者的凝视”的口型。
“观察者......”雷欧突然想起艾莉亚临终前的数据流，还有那些面无表情的实验员。他冲向最近的操作台，疯狂敲击键盘，试图调出实验室的核心控制界面。屏幕闪烁间，他终于看到了隐藏在层层加密后的真相：整个实验室不过是一个巨型虚拟现实装置，而所谓的“意识体”，竟是由无数被困实验者的恐惧与执念凝结而成。
脚下的地板突然凹陷，雷欧险险抓住边缘。下方深不见底的黑暗中，传来卡森低沉的声音：“你以为找到真相就能出去？太可笑了......”话音未落，一只布满腐烂伤口的手突然抓住他的脚踝，用力拖拽。雷欧的视线掠过操作台角落的激光切割器，瞬间做出决定——他松开一只手，抄起切割器，狠狠刺向抓住自己的腐手。
腐臭的黑血喷涌而出，却在半空化作无数细小的眼睛。雷欧趁机翻身跳回地面，将激光切割器最大功率开启，对着档案室的墙壁疯狂切割。当墙壁轰然倒塌时，他看到了令人窒息的场景：无数个球形舱室整齐排列，每个舱室里都沉睡着与他相似的躯体，而在更远处，一个巨大的镜面装置悬浮在空中，反射出数以万计的“雷欧”。
“原来我们都是镜子里的幻影......”雷欧握紧切割器，朝着镜面装置冲去。就在他即将触及镜面的瞬间，四周空间突然扭曲，艾莉亚和张逸的虚影出现在他两侧。艾莉亚的眼镜爆发出刺目红光，张逸的皮肤下亮起金色脉络，三人齐声喊道：“打破镜子！”
激光切割器刺入镜面的刹那，整个实验室开始崩塌。无数记忆碎片如潮水般涌来，雷欧终于看清了最初的真相——他本是一名反抗组织的战士，为了摧毁这个将人类意识囚禁的“永夜计划”，自愿进入虚拟世界。而艾莉亚和张逸，正是他在现实中的战友。
“原来我们从未失败......”雷欧看着逐渐透明的双手，嘴角扬起一抹笑容。随着镜面彻底碎裂，一道耀眼的光芒穿透黑暗，他听见现实世界中警报的长鸣，还有战友们激动的呼喊。
当雷欧再次睁开眼睛，发现自己躺在真实世界的医疗舱中。舱外，艾莉亚和张逸正带着武器小队与守卫激战。他扯断身上的管线，抄起一旁的脉冲步枪，冲向战场。这一次，他们要彻底终结这场持续了二十年的噩梦。雷欧撞开医疗舱的合金门，脉冲步枪的蓝光瞬间照亮走廊。子弹擦着耳边飞过，他一个翻滚躲进掩体，目光扫过墙壁上\"永夜计划核心区\"的标识。艾莉亚正半跪在转角处，黑客眼镜投射出密密麻麻的数据流，手指在空气中快速划过，破解着敌方的防御系统。
\"雷欧！东侧防线已突破，但中央控制室的量子锁需要活体验证！\"艾莉亚头也不回地喊道，\"只有进入过虚拟世界的实验体才能解锁！\"话音未落，张逸手持链锯剑从天花板破洞跃下，剑刃上还残留着虚拟世界中血肉怪物的黑血。
三人默契地组成三