。但那些巨大的蜜蜂发现了他，开始向他追来。波比拼命地跑，他在洞穴里四处寻找出口。就在他几乎绝望的时候，他看到了一道微弱的光线从头顶的一个缝隙中射下来。波比顾不上许多，他顺着洞穴的墙壁开始往上爬，那些蜜蜂在他的下方不断地嗡嗡叫着，试图用刺攻击他。
波比好不容易爬到了那个缝隙处，他用力地挤了出去。当他爬出洞穴的时候，他发现自己来到了一个美丽的山谷。山谷里满是盛开的鲜花，那些鲜花的颜色比他在彩虹岛其他地方看到的还要鲜艳。在山谷的中央，有一个清澈见底的小池塘，池塘里的水呈现出一种梦幻般的蓝色。
波比走进山谷，他被眼前的美景所吸引。就在他陶醉在这美景之中的时候，他听到了一个轻柔的声音：“你是谁？为什么会来到这个地方？”波比四处张望，却看不到说话的人。“我叫波比，我是被海浪冲到这里来的。”波比回答道。突然，从一朵巨大的百合花后面飞出了一个小精灵。这个小精灵比波比以前见过的小精灵都要美丽，她的头发如同金色的丝线，眼睛像蓝色的宝石，翅膀上的光芒闪烁着一种神秘的图案。
“我叫莉莉，这里是彩虹岛的秘密花园，很少有外人能够来到这里。”小精灵莉莉说道。波比向莉莉讲述了自己的经历，莉莉听后，眼睛里充满了同情。“你现在必须离开这里，这个地方虽然美丽，但也隐藏着很多危险。”莉莉说。波比点了点头，他知道自己必须尽快找到回家的路。
莉莉带着波比走出了秘密花园，她告诉波比如何避开那些危险的地方，找到回海边的路。在莉莉的帮助下，波比顺利地回到了他的小船边。但经过这次冒险，波比心中对彩虹岛的好奇更加强烈了，尤其是关于水晶山深处的魔法水晶之心的传说。
回到家后，波比开始准备前往水晶山的探险。他知道这是一次充满危险的旅程，但他心中充满了勇气。波比用了很长时间打造了一套特殊的装备，他用彩虹岛上坚韧的藤蔓制作了一个盾牌，可以抵御火焰的攻击；他还收集了一些特殊的草药，这些草药能够让他在遇到迷雾时保持清醒。
波比出发的那天，许多岛上的生物都来为他送行。小精灵们为他送上了祝福的魔法，彩宝们送给他一些珍贵的坚果，这些坚果可以在他饥饿的时候提供能量。波比怀着感激之情，踏上了前往水晶山的征程。
当波比来到水晶山脚下的时候，他感受到了一股强大的压迫感。那高耸入云的水晶山散发着冰冷的气息，周围的空气仿佛都凝固了。波比深吸了一口气，开始向山上攀登。
刚走了没多远，波比就遇到了飞龙。飞龙在天空中盘旋着，看到波比后，立刻张开大口，喷出了熊熊火焰。波比举起藤蔓盾牌，火焰冲击在盾牌上，波比能感觉到一股巨大的热量，但盾牌暂时抵挡住了火焰的攻击。波比趁着飞龙换气的间隙，迅速向旁边的一块巨石后面跑去。飞龙发现波比躲了起来，它飞了过来，用巨大的爪子抓向巨石。波比知道这样下去不是办法，他观察着飞龙的飞行轨迹，当飞龙再次俯冲下来的时候，波比突然从巨石后面冲了出来，他将手中早就准备好的一个带有尖刺的树枝投向飞龙的眼睛。飞龙被树枝击中，痛苦地咆哮着，它在空中胡乱地飞舞着，波比趁机继续向山上攀登。
好不容易避开了飞龙，波比来到了山腰处的迷