进道路上扔出一块石头，警车在瞬间侧立起来，一边轮子在地上，一边轮子搭在泥头车的货仓上。萩原几乎和松田同时往相反的方向打了方向盘。高超的技术让他不需要辅助就已经将车身侧立。两辆车几乎同时通过小巷，将泥头车闪避开来。
“就是现在！”松田突然急刹调头，警车轮胎在路面擦出焦黑的弧形。他抓起闪光弹咬掉拉环，精确计算着抛物线。
强光与爆鸣中，司机痛苦地捂住眼睛，失控的泥头车开始蛇形摇摆。松田趁机驾车冲向路边施工中的脚手架，金属框架在撞击中轰然倒塌，正好形成斜面将泥头车卡在废弃大楼的承重墙和脚手架之间。
萩原一个转向摆尾和松田阵平的警车并列停在一起：“这下应该安全了吧。”
松田阵平拉下警车里的对讲机：“总部，这里是松田，我们在赶往黑鹰酒吧途中遭遇袭击，位置是米花町4-5，目前歹徒被控制，我们会马上赶往黑鹰，歹徒和后续工作请求支援——”
“收到！”
松田得到回复，将对讲挂断。
萩原已经下车走到了警车旁边，趴在副驾驶上等着松田结束汇报。
“那就麻烦你在这里盯着，我和班长还要去黑鹰。”松田这么说着，手已经放在手刹上了。
“没问题，交给我。”萩原拨弄了一下头发，很是自信的样子。
“喂喂！你们俩！”伊达一手一个抓着松田和萩原的脖领子。
“今晚一切结束后，给我好好解释清楚啊！”他的话戛然而止。伊达航看见有液体从松田的袖口滴落，在手刹面板上溅开暗色血花。原来在不知道什么时候，流弹擦过了松田的手臂。
疼痛让梦境与现实在此刻彻底分开，松田阵平突然低笑起来，笑声里带着劫后余生的颤抖。松田阵平拍拍伊达航的手：“放心吧。会给你解释的。”
伊达航抓着松田的手臂，发现只是划伤之后眼眶发红：“下次有危险再瞒着我，就把你们铐进审讯室。”
萩原笑着举起双手作投降状。