; 凯特·贝金赛尔版本：「充满破坏性魅力的演绎，像年轻时的居里夫人遇上街头活动家。」
当两位女演员先后离开时，凯特的香根草香水与凯特·贝金赛尔身上的硫磺味在走廊短暂交织一就像角色需要的两种科学人格：理性的计算与炽热的直觉。
8月16日，试镜室被重新布置成家庭场景，一张裂痕斑驳的全家福被钉在墙上。
选角导演艾玛调整着摄像机，对彭磊低语：「今天都是华语顶级女演员，她们对'前妻'这个角色的理解很不同。」
门被轻轻推开，巩俐身着米色高领毛衣走进来，左手无名指上一圈淡淡的戒痕。
「彭导，你剧本这个角色让我想起《活着》里的家珍，」
她坐下时腰背挺直，「离婚五年，却要在未日来临时重新信任前夫。」她的英语带着欧洲口音，每个词都像斟酌过的棋子。
试镜开始，她面对虚空中的「女儿」，手指无意识地摩挲着空咖啡杯：「你爸爸.，·
虽然他总是迟到..」
突然哽住，喉结滚动吞下了后半句。
章子怡像阵风似的卷进来，牛仔裤膝盖处还沾着排练室的灰尘。
「彭导好，我稍微改了这段台词，」她突然用中文说，「英文版太软了。
随即切换成带京腔的英语：「听着约翰，你可以拿命冒险，但没权利决定女儿的！」
指甲在桌面上刮出细痕。
表演时，她抓起道具箱里的玩具熊砸向墙壁，却在最后一秒收力，轻轻把它放回沙发这个即兴改动让选角组集体屏息。
周迅出现时像走错片场的流浪猫，套着大两号的男士衬衫，袖口沾着颜料。
「她应该刚完成一幅画，」周迅指着墙上不存在的作品，「用女儿剩下的蜡笔..」
试镜中途她突然改用吴语呢喃摇篮曲，在场美方人员虽听不懂，却有人红了眼眶。
艾玛发现她衬衫第二颗纽扣是反着缝的一剧本里前妻总给女儿反钉纽扣以防误吞。
李冰冰带着法律文件般的精准登场，英语台词每个重音都落在科技名词上：「地磁倒转不是理论，是正在发生的—」
突然用中文爆粗，「去他妈的