伯·明可夫,一字一顿地说:「这个缝合东西方文化的剧本,像一盘隔夜炒饭,
把所有食材胡乱混在一起,却失去了原有的味道。」
台下瞬间炸开了锅,华谊的王忠磊猛地站起身,被身旁的王中军拉住。
刘艺菲深吸一口气,正准备开口圆场,却听见李连杰突然拿起话筒:
「其实拍摄时我们就提过这个问题。」他的声音温和却有力,「孙悟空和玉皇大帝被改编得太过西方化了。」
成龙见状赶紧打圆场:「文化交流总是需要过程的嘛!我们拍了十八版剧本..:」
刘艺菲下意助般地看向彭磊,彭磊迎着她的目光,微不可察地点了点头,仿佛在说:别怕,有我在。
酒会后的小型休息室里,制片人杰森·沃斯腾霍姆脸色铁青地拦住正要离开的彭磊。
「彭,您这样公开批评是否太过分了?我们投入了1亿美金...」
「七千万。」彭磊冷静地纠正,「其中3000万去向不明,需要我继续说吗?」
杰森的脸色瞬间变得惨白:「您...您怎麽.::」
「他说得对。」李连杰突然推门而入,身后跟着几个中方工作人员,「我们拍摄时就提过很多次文化差异问题。」
他看向杰森,「记得第37场戏吗?你们坚持要让玉皇大帝说美式笑话。」
休息室里的气氛顿时凝固。一个场记小声嘀咕:「还有孙悟空吃汉堡的桥段..:」
走廊上,华谊王忠磊带着两个助理拦住彭磊:「彭导,您今天的发言恐怕会影响影片在国内的票房.:.这对大家都没好处。」
「王总,」彭磊慢条斯理地整理着袖口,腕表在灯光下泛着冷光,「与其担心这个,不如想想怎麽跟国内观众解释你们的剧情。」
他抬眼,眼神锐利如刀,「还有,我不希望看到有任何脏水泼到演员身上。」
王忠磊脸色骤变,额角渗出细汗:「您这是什麽意思?我们华谊一直..:」
「字面意思。」彭磊掏出手机看了看保尔森发来的消息,嘴角勾起冷笑,「对了,替我问候你大哥,就说他非法集资的事。」
角落里,刘艺菲找到正在露台独自抽菸的彭磊。
夜风吹乱她的长发,月光勾勒出她纤细的身影。