; 另一位姑娘以龟速，小心翼翼滑到新垣结衣面前，关心道：
“我刚刚看见伱摔倒，为什么会是这种表情，哪里受伤了吗？还有啊，那些人是谁，有没有找你的麻烦，挨骂了吗？”
“不町田，你绝对猜不到我遇见谁了，简直吓到心脏扑通跳！给你个提示，是世界级的歌星，你肯定听过他的歌。”
听新垣结衣说完，她的闺蜜町田，震惊道：
“难道那个人是苏瑞！来自于好莱坞的苏瑞！？”
“哎？你怎么这么快就猜到了？”
新垣结衣正纳闷，町田告诉说：
“早上在餐厅，隔壁桌的人谈论过他，说是住进附近的一家温泉酒店里。赶紧陪我去追他，这都能被你遇见，简直是上天注定的缘分啊！”
“.绝对不可能的，他有跟我说话，但我的英语水平，实在太糟糕了。”
“.”
姓町田的姑娘，久久无语，默默说了句：
“难怪上学时候，英语老师一直说多学一门语言，对未来很有帮助，现在我相信他的话了。你知不知道你错过了什么？也许跟苏瑞做朋友，就有机会去好莱坞拍电视剧。”
“.”
心痛2009。
新垣结衣先前还没意识到这一点。
此刻猛然醒悟过来，记起近期在曰本非常火爆的《行尸走肉》，就是苏瑞的公司投资拍摄。
她当即说道：
“上吧！町田！请你务必充当我的翻译，记得你小时候是在加拿大生活，英语比我好多了！”
“.我六岁就回到东京，假如英语成绩很好，怎么会跟你一样，只念到高中就辍学。”
两个学渣互相对视完，瞬间泄气。
……
当天中午。
苏瑞回到酒店，和彻底结束工作的星野优子一起，办理完退房手续，坐车前往吃喝玩乐更方便一点的札幌市区。