在于……台词！
绝对的，台词排第一。
剧情都只能是排第二。
看过这部片子的朋友，绝对会有一种古怪的感觉，那就是，这电影里面的人物，都什么情况？
曹孟德，人家可是大文学家，在历史上大名鼎鼎，留下多少诗篇。
但在这部《赤壁》里面，好家伙，真TM好家伙！
那说出来的台词，就跟一个小流氓一样，而且，还没事儿来两句冷笑话。
好像他多幽默，可手下又都听不懂。
至于其他人的那台词，也都尴尬的不行，根本就不像是历史人物，说话什么的，一点儿水准都没有。
但凡看过原版本的朋友，肯定会认同这一点。
甚至到了第二部，就是这些人物的台词逻辑性都非常的差，漏洞百出。
咱们真要说，这原版本的导演是无语森，而且，里面的演员还有谁谁的都是知名的。
难道他们就没发现这一点吗？
马寻要说……有没有可能是故意的呢。
有没有一种可能，那就是这样乱七八糟的说话方式，但却能方便一件事：
就是日语配音！
没错的，这部电影打从一开始就已经是卖给日本那边了，这也是为什么会有日本演员来出演。
这算是一个证据吧。
还有就是，后来在日本确实是取得了非常高的票房。
但是，又一个细节就出来了。
这原版的《赤壁》电影……是不是过于符合日本观众的口味了。
这其实不能算是个问题，相信很多懂日本电影的朋友，在看了《赤壁》之后，都会有似曾相识的感觉。
很简单，无语森拍的这个《赤壁》，无论是故事节奏还是武打场面，又或者是许多故事细节。
基本上就是按照日本电影的套路拍的！
&