当如孙仲谋、若刘景升袁本初子，豚犬耳”。当下对李煜的戒心也少了几分。
“听说卿此前名叫李从嘉，在南国封号吴王，为何今日却改名李煜啊。”
“唐国旧例，凡皇子受封为皇太子，或正位，则当改讳以省天下避忌。”
李煜所言，也是一个中晚唐以来的朝廷旧制，比如李煜他爸在当上太子之前，是名叫李景通的，和两个弟弟李景遂、李景达是一个字辈——从“通”、“达”、“遂”这些字眼里，也可以看得出他们之间的兄弟关系。一直到了李昪篡杨吴、登基册立太子之后，李景通才改名为李璟。李昪所标榜继承的唐末皇帝中宣宗、僖宗、昭宗各代也都有登基后改名。这是为了区别人君和人臣、并且降低天下人避讳难度的一种定名分、减轻百姓言辞书写波动的善政。
毕竟皇帝的名字所用到的字，当朝百姓就不能说不能写了，所以让皇帝的名字字数尽可能少、而且多用冷僻字，也是古代注重治君主的一个自我标榜。同样的例子还有钱惟昱的曾祖父钱镠、在当上吴越王之前，俗名叫做钱婆留，后来当了大王，百姓要避讳之后，才改成了“镠”这个和“留”同音的冷僻字。后世明朝皇帝一堆加了金木水火土偏旁的异型字，也多是为了这个目的。
这个例子柴荣自然是知道的，不过这也意味着一个令人震惊的问题。
“这么说，李璟居然在投降之前，还册封你为皇太子了不成？”
“父皇舐犊之情，自然是希望保护李煜不要遭受亡国之猜忌。此番也不曾册封某为太子，然为人子者，怎可不为国分忧？这改名之举，乃是某自为之。国家强盛之时，宗室争为世子，若国事凋零便作鸟兽散，则与禽兽何异？不，连鸟鹊反哺之情，那般行径只能是连禽兽都不如。如今大唐将亡，已有数万忠勇之士死于国难。如今父皇病重、幼弟无知，李煜恳请北朝皇帝念在古人‘孝治天下者不害人之亲、仁施四海者不绝人之祀’。凡有示天下之罪过，由李煜一力承担便是。”
“是条好汉，倒是颇显傲骨。南唐养士如此，君臣皆有节烈，只是虚重德而不重才，只可守天下，不可打天下。生于这等乱世，也算他们生不逢时了。”柴荣心中也是微微动容，
李煜这些年来，好歹也是有一些诗词名的，毕竟他是真才实学的千古词帝，绝对实力不是钱惟昱那等以剽窃为主、以自创为辅、仅求落得一个“空谈好”的假名声作掩护的人可比的。多年下来，至少在作词一道上，李煜在天下间的名声绝不在钱惟昱之下；只是在别的治实干方面被钱惟昱甩开了几
条街而已。这样一个人，以柴荣的气度，也是希望留下来作为将来安抚南唐占领区的棋子的。
念及此处，柴荣便摆出一副威严之态，强撑着又和李煜虚与委蛇一番，既要显示周军兵威，最后则少不得说些恩准特赦投降人员待遇的客套话，无非是一个棒槌一个枣罢了，既不能让南唐人看出破绽，又要打消南唐人对于将来后续惩罚的顾虑。
李煜连夜离开了周营，回到城中复命去了。李煜前脚刚走，本就已经支撑不住的柴荣，在强咬牙关当了半夜影帝、还没得休息之后，终于是直挺挺倒下了，随行的太医官少不得一番抢救，才算是苏醒过来，不过胸口的毒疽却是愈发脓