数日后，傍晚时分；在润州金山寺附近的江面上，两艘分属大宋东南行营和吴越国的水师战船，在金山洲下游寻水流平缓之处下了碇石。周遭的江面旷无其他船影，丝毫不虞今日在这里发生的密谈约见会被外人所知——其实是吴越国水师远远地就封锁了下游的江面。而上游这一侧，固然是按说应该由大宋东南行营的水师战船设防，实则那些孱弱的大宋战船也是在吴越战船的监视对峙下干活儿的。
没办法，就这些在吴越人看不上眼的战船，其实都不是李重进自己造的，有一些是吴越人淘汰下来后，在大周还未被颠覆之前援助给李重进的；另一些，是当初后周灭南唐时从南唐降军那里缴获的。水军或者说海军自古以来都是一个大投入的技术活，没钱没基础的根本玩不转，仅仅占领长江沿岸区区两年的军阀，是搞不出真正强大的水军的。
两艘下了碇的战船上又各自放下一艘小舟，上面仅有三四人，随后相向靠拢。
“只许一人过船，其余从人全部退开——李招讨，寡人也是孤身赴会，够诚意了吧。”
“某家自然也是单刀赴会了——不过这个人相信吴越王会想要看到他一并过船的。”
“此乃何人。”
“某前任幕僚翟守珣。”
“那便是投名状了——一并带上来吧。其余从人，让他们先划小船退开，寡人的随从水性好，自会游回去的。”
须臾，李重进就上了钱惟昱的座船。
船是那种乌篷船的形式，中间有一个竹篾的篷子遮挡，可以防止外面的人看见船中间里发生了什么。没有桅杆，只有一根形如竹竿，可以随时架起随时放倒、上面扯着棉麻混纺布料的替代性风帆，外加船尾的一对橹，便是全船的动力来源了。这种船自然更不会有船锚碇石，所幸会面的地方已经是金山洲附近的浅水沙洲了，水深不超过三四米，钱惟昱亲自拿着一根撑篙的苦竹沿着船尾的铁环插入江底泥沙中，倒也固定住了船身不会乱动。
“某倒是荣幸，今日居然可以让吴越王亲自为某撑船，只怕世宗皇帝在世时都不得如此折辱强藩。”李重进自嘲地说着，随后如同提小鸡一样把捆得严实、嘴上封着牛皮片子的翟守珣丢进舱中，还掏出怀中一块布帛还给钱惟昱。
钱惟昱接过一看，又嗅了一下气味，确认是自己为了取信于李重进所给的那封密函，便拿过直接丢在油灯上烧掉。随后抽出腰间宝刀安纲童子切，一下子挥刀切开翟守珣面部蒙的牛皮。刀刃过处，