!真以为是个白种人就能长成昆廷那样啊!拼夕夕砍一刀砍到头了?一个比一个没脑子】
17L:【混得丑的混血多了去了,QT这张脸可是女娲去西方取经后潜心钻研捏出的神作!
完美融合中西方审美,顶级的东方皮西方骨、骨相皮相俱佳的超级大帅哥ok?】
18L(楼主):【哈哈我来啦,先回复八楼九楼
楼主只是个苦逼的法国留子,不太懂音乐,也不知道怎么评价歌词好不好[叹气]
但我可以肯定,QT的法语比我好[赞],至于法国人对这首歌评价怎么样,《NS》刚更新第一期的时候我就问了我的合租室友,她超会夸的,还被我带入坑了,现在已经是QT的一枚海外粉啦~】
19L:【哇[星星眼]不愧是QT!】
20L:【昆廷的初舞台不是已经被搬运到外网了吗?外网没人评价这首歌?】
21L:【感觉关注acacLinda这种时尚品牌账号的人都比较看脸看衣服,反正大部分评论都在夸脸,还有很多人问昆廷全套look】
22L:【好吧……】
……
872L(楼主):【卧槽,姐妹们,《Laliberté》在外网好像要爆了?】
873L(楼主):【咳咳,等会,我有点激动,说夸张了,没到那个地步[挠头]
但acacLinda的帖子已经上热门了,吸引来好多路人围观,我给你们搬一下评论】
874L:【!放一个屁股】
875L:【围观ing】
……
911L(楼主):【ok,久等,我来啦[长截图.jpg]*3
我粗略翻译了一下,大家可以参考~
“华国人这么多才多艺吗?法语歌也会写?”
——赞2.7w
“作词完全是母语者的水平啊!”
——赞1.2w
“听说这个歌手是中美混血。”
“哦!难以置信!真的不是中法混血吗?”
&