都督，令退蜀兵，宜早定计，调拨军马，分头征进，以图大事（一味冲杀，兵法何用？）；乃只令坚守勿战，岂欲待天自杀贼耶？当非贪生怕死之人，奈何使当等堕其锐气？
帐下诸将，皆应声而言：韩当之言是也，诸将情愿决一死战！
陆逊听毕，掣剑在手，厉声言：今蒙权托以重任者，以逊有尺寸可取，能忍辱负重故也。诸将只各守隘口，牢把险要，不许妄动，如违令者皆斩！
众皆愤愤而退。
先主自猇亭布列军马，直至川口，接连七百里，前后四十营寨，昼则旌旗蔽日，夜则火光耀天。
细作报：东吴用陆逊为大都督，总制军马，逊令诸将各守险要不出。
先主问：陆逊何如人也？马良奏言：逊虽东吴一书生，然年幼多才，深有谋略；前袭荆州，皆系此人之诡计（逊之谋，蜀将知，吴将不知，为何？）。
先主大怒言：竖子诡计，损备二弟，今当擒之！便传令进兵。
马良谏言：陆逊之才，不亚周郎，未可轻敌。先主言：备用兵老矣，岂反不如一黄口孺子耶！（倚老卖老，活该倒霉！）遂亲领前军，攻打诸处关津隘口。
韩当见先主兵来，差人投知陆逊，逊恐韩当妄动，急飞马自来观看，正见韩当立马于山上；远望蜀兵漫山遍野而来，军中隐隐有黄罗盖伞。
韩当接着陆逊，并马而观，当指言：军中必有刘备，当欲击之。
逊言：刘备举兵东下，连胜十余阵，锐气正盛；今只乘高守险，不可轻出，出则不利。但宜奖励将士，广布守御之策，以观其变。今备驰骋于平原广野之间，正自得志；逊坚守不出，备求战不得，必移屯于山林树木间，逊当以奇计胜之。（避其锋芒，以逸待劳！）
韩当口虽应诺，心中只是不服，先主使前队搦战，辱骂百端，逊令塞耳休听，不许出迎，亲自遍历诸关隘口，抚慰将士，皆令坚守。
先主见吴军不出，心中焦躁。
马良言：陆逊深有谋略，今备远来攻战，自春历夏；逊之不出，欲待备军之变也。愿备察之。先主言：逊怯敌耳，向者数败，今安敢再出！（自大者必败！）
先锋冯习奏言：天气炎热，军屯于赤火之中，取水深为不便。先主遂命各营，皆移于山林茂盛之地，近溪傍涧；待过夏到秋，并力进兵。
冯习遂奉旨，将诸寨皆移于林木阴密之处，马良奏言：备军若动，倘吴兵骤至，如之奈何？
先主言：备令吴班引万余弱兵，近吴寨平地屯住；备亲选八千精兵，伏于山谷之中。若陆逊知备移营，必乘势来击，却令吴班诈败；逊若追来，备引兵突出，断逊归路，小子可擒矣。（果真只有领一万人马之能？）文武皆贺言：备神机妙算，诸臣不及也！
马良言：近闻诸葛亮在东川点看各处隘口，恐魏兵入寇。备何不将各营移居之地，画成图本，问于亮？先主言：备亦颇知兵法，何必又问亮？（忘本者,如离江之水,无以致远）
良言：古云兼听则明，偏听则蔽，望备察之。先主言：良可自去各营，画成四至八道图本，亲到东川去予亮。如有不便，可急来报知。马良领命而去。
先主移兵于林木阴密处避暑