作战将近半年的战友。他们一起经历了如此多的考验，最后倒在了利益的诱惑之下。
“我有责任。”亚当·希尔特和他一起坐在海岸边，潮汐规律的声响缓慢地钻进两人的耳朵，“你肯定会说，我不是个合格的领袖，真正的领袖知道如何分辨敌人和朋友。假如我很久以前就看出谁是叛徒，我们不仅能够减少损失，也能避免这种背叛用如此惨烈的方式收场。”
“你没责任，错的是我。”麦克尼尔的声音有些冷淡，“我早该觉得不对劲。一个南方人，一个迪克西，一个父母都在农村做农场主的家伙，会和一个喜欢玩电子游戏的、来自北方铁锈区的人有共同话题，还成了朋友，这种事太奇怪了。”他的双手紧紧地抓住裤子的膝盖位置，刚买没多久的新裤子已经布满褶皱，“没人能知道他是什么时候投靠佩里的，他就是要处心积虑地和我们混熟，好充当佩里的卧底。”
“别自责，麦克尼尔先生。”见到麦克尼尔失魂落魄的模样，亚当·希尔特想必也有些难过，“军队的士兵应该效忠于誓言和公民，既然我们的士兵能这么轻易地被收买，说明我的意见恰恰是正确的：军队到了需要迎来一场变革的时候。我向你保证，只要我们在合众国掀起这场迎接更伟大社会的运动，这种反复无常的背叛和自相残杀就再也不会上演。”
“谢谢。”麦克尼尔重重地叹了一口气，将脑袋埋在两腿之间，“我一定会遵守承诺，希尔特顾问先生。”
亚当·希尔特拍了拍麦克尼尔的左肩，离开了海岸边。希尔兹上尉一直站在旁边，颇为紧张地注视着并排坐在一起的两人，直到亚当·希尔特离开麦克尼尔后，他才转而继续完成自己的工作。虽然昨晚发生了如此剧烈的变故，他们暂且不必担心泄密，这里是约书亚·威廉姆斯和他的同伙们用来窝藏罪犯（大部分都是在商业活动中犯罪的有钱人）的据点，每一个被藏到这里的人都明白该如何防止那能让自己丢掉性命的秘密被外人发觉，更不必说去主动探查别人的秘密了。
当这藏污纳垢的别墅区被染成金色时，麦克尼尔仿佛也在火热的日光中找回了活力，他拍掉裤子上的尘土，返回临时住处，和战友们共同收拾行李。先去九州岛，再想办法抵达冲绳，只要到了冲绳，亚当·希尔特就算安全了，他们一路上的牺牲也算得到了回报。面对着战友们的戒备，麦克尼尔只有以苦笑来回应。当他第一个跳出来决定在晚宴上说起叛徒的话题并处决叛徒时，他在外人眼中的形象就只能是亚当·希尔特的打手和保镖，即便这不是他的本来愿望。
“既然你们说后续问题可以交给那个姓威廉姆斯的商人解决，我们接下来的工作就是赶往车站。”和他们一起乘船抛尸的希尔兹上尉也十分疲倦，他一连喝了数罐咖啡，才勉强保持清醒，“为了避免我们付出如此之大的代价才得以确保的安全路线再一次暴露在敌人的视线中，行动过程中一定要注意隐蔽。”
“明白