对着身披白袍的志愿者们说，他们不介意事后调查一下白袍大斋会在印度境内的所作所为。
一筹莫展的麦克尼尔和斯塔弗罗斯顿时失去了用武之地，他们只能像泄了气的皮球一样蹲在孟加拉人的营地里和往日的同伴们打招呼、说些不痛不痒的闲话。
孟加拉人的心情也不怎么愉快，许多驻扎在达卡周边地区的孟加拉人士兵都对抢占了先机而迟迟不发动总攻的印军产生了不满情绪。要求以孟加拉人的奋战为战争划上句号的声音越来越强势，而同时承担着各方面压力的Z集团却不可能呼应士兵们的要求。
“……胜利近在眼前，可是我们却还要按照一套虚伪的流程表演一番。”谢里夫·罗易甚至没有在麦克尼尔面前掩饰自己的不满，“实在令人无法接受。”
“过不了多久，你们就必须按照另一套规矩来办事了，罗易。”麦克尼尔每次都会安慰罗易不要因为现状而丧失对于未来的信心，他同时指出赢得这场战争之后的孟加拉人必须要面临着更多艰难的考验，“这还只是个开始，以后还会有更多让你我都感到不舒服的事发生在你的家乡，而我们所能做的就是接受这一切。”
后来麦克尼尔把这事当笑话讲给了斯塔弗罗斯听。原GDI指挥官用无奈又带着三分戏谑的语气说，他当然要敬佩孟加拉人的战斗意志和牺牲精神，但过了一年都没认清自身的真实处境就只能用愚钝来形容了。斯塔弗罗斯却没跟着麦克尼尔一同笑话（或曰可怜）这些孟加拉人，这个通过白袍大斋会的行动从而掌握了更多同孟加拉有关的真实情报的民间宗教组织头目对问题有他自己的一套理解。
“该把你的德国人身份利用起来了。”秃顶的希腊人意味深长地劝麦克尼尔抓住机会。
听了斯塔弗罗斯的劝说后，麦克尼尔没有立即行动，他仍然在观察孟加拉士兵们的一举一动。包围着达卡的孟加拉人无不渴望着同敌人决一死战，尤其是要把那些甘愿为巴基斯坦充当刽子手的孟加拉人巴基斯坦士兵绳之以法。这股旺盛的斗志如今正伴随着盟友暧昧不明的表态而逐渐熄灭，此刻的孟加拉人悲剧性地同当初认识到合众国不可能前来支援的巴基斯坦军队的指挥官们有了相同的体验。
麦克尼尔把这一切都汇报给了约阿希姆·汗。尽职尽责的参谋连督导长忧心忡忡地对长官说，若是任由孟加拉人的不满发酵下去，即便印军能够迅速达成妥协方案或以最快速度结束战争，情况也可能会朝着对德军不利的局面发展。
然而少校的反应相当冷淡，若不是因为仍有职责在身，他或许会换个地方继续打盹而非同麦克尼尔议论这些是非。察觉到了长官的不悦后，麦克尼尔不动声色地换了一种语调，
“我想柏林方面是不想让我们的盟友进军过快的，可是这样一来孟加拉人也有不小的意见。”麦克尼尔又打