还在伦敦和NATO联军将领们吵架的东欧集团联军将领们突然收到了【被困于巴尔干半岛的联军开始从亚得里亚海东岸向意大利撤退】的消息。暴跳如雷的斯拉夫人将军们冲进会场，和同僚们打得难解难分，场面一时混乱得无法收拾。担任仲裁者角色的美军将领们则严肃地向着扭打在一起的战友们声明，他们会要求联军在撤退之前把巴尔干半岛地区仍未撤走的当地平民也一同带离。
事实上，向亚得里亚海东岸撤退是联军指挥官们经商议后自行做出的决定，这是他们在判断巴尔干半岛的资源和已有防线再加上那些虚弱的友军不足以协助他们继续阻击BETA之后必然的选择。几十万大军涌向各个港口和机场，明知道就算能够平安返回也少不了要在阿尔卑斯山或西德继续和BETA血战的士兵们争先恐后地抢夺登上船只和飞机的机会，许多被要求留下来协助疏散的军官在撤退行动刚开始的时候就已经消失得无影无踪。行动最自由的显然是战术机驾驶员们，他们只要没被BETA包围就能成功逃脱，完全不必担心自己的性命和他人的良心拴在一起。
UN军在两个星期左右的时间内从巴尔干半岛成功地撤离了上百万平民和士兵，如果不是因为几位大发善心的将军们决定改变原有的计划，也许撤离行动还会持续下去。一部分联军经由意大利北上阿尔卑斯山防线返回西德，另一部分联军则留在巴尔干半岛、协助已经名存实亡的东欧集团联军加固剩余的据点。同时，不能轻易抛弃盟友的NATO联军又向希腊投入了一部分兵力，总算暂时控制住了损失。到1984年7月，联军顽强地守住了南斯拉夫和希腊的沿海地区，这为他们继续撤离平民创造了有利条件。
1984年6月16日，刚抵达米兰不久的麦克尼尔一行人几乎马上被补充到了阿尔卑斯山防线上，这是为了阻止BETA从奥地利方向入侵意大利。等他们有机会继续向西德撤退时，已经是下个月的事情了。出发时齐装满员的第338中队、第666中队再加上【巴黎】中队总计只有三分之一的人活了下来，其余的战术机驾驶员不是葬身于布达佩斯就是在撤退的路上惨遭BETA杀害。
情绪低落的麦克尼尔直到进入西德境内才恢复和研究基地的联系，但等待着他的是另一个让人意想不到的坏消息。
“既然你们马上就到了，我也就不瞒着你们了。”屏幕上的舒勒没有戴眼镜，嘴巴周围多了一圈胡子，上下唇遍布开裂的口子，整个人显得十分憔悴，“卡萨德在你们出发当天就失踪了，这两个多月来我们一直没有找到他的下落。”
TBC