系列行动，而他们自然有责任为此收尾。一行人在远征开始之前就已经返回【米夏利翁号】上服役，只等最高统帅部发布命令便赶赴火星，接下来等待着他们的将是几个月的漫长旅途和提心吊胆的警戒工作。
地球联合军专门制作了远征开始的特别节目，整个地球范围内所有可以观看媒体节目的人们都见证了那些太空舰艇从月球出击的全过程。忙碌在月球基地上的军人和其他相关领域工作者也参加了仪式，他们目送着远征军先头部队离开，而后就像往常那样返回了自己的工作中。对于那些注定将要把更多的岁月花费在月球残骸上的人们来说，远征行动的开始不会给他们接下来的人生带来半点改变。
……但一次惨败则意味着完全不同的影响。
“依照标准部署每天的执勤人员，保证能在发现险情后立即开始行动并将险情通报友军就够了。我们还需要花费几个月的时间才能到达火星，不能把这期间的绝大部分时间都用来担惊受怕。”远征军出发后，麦克尼尔向手下发布通知称，主要精力应该用于准备发生在火星的决战，而不是防备下落不明的火星军宇宙舰队。“另外，请各位尽量保证在此期间身体健康，因为我们没有任何办法把你们送回地球接受治疗，哪怕你们快没命了也一样。为了照顾各位的情绪，本舰的医疗中心特别配备了战地神职人员进行临终关怀工作，有兴趣的可以事后给他们打个好评。”
讲完了冷笑话后，麦克尼尔离开了舰桥，前去舰桥后方的会议室里开会，并召集了自己的战友们。他有几个月的时间用来考虑此次远征中可能发生的所有类型的战斗，有罗根和老格兰杰协助，一切都逃不过他们的预料。
起初的一个星期左右的时间里，第30太空控制师的士兵们还保持着原有的热情。地球联合军和沃斯帝国的决战将要开始，而他们将会一如既往地在战斗中扮演重要角色，甚至是在远征军主力部队抵达之前就摧毁那个已经夺走了几十亿地球人性命的魔窟。虽然莫伊谢耶维奇准将认为在地月圈范围内遭到火星军宇宙舰队攻击的概率基本为零，仍然有许多舰长按照随时可能进入交战的状态给自己的手下发号施令。结果，在兴奋期退潮后，意识到此次的行动和以往的太空战场行动存在根本不同的士兵们陷入了萎靡不振之中。那些从海军调来太空军的军官和士兵们尚且能够适应，他们承担起了开导战友的主要工作。
麦克尼尔在乎的任务却和其他人都不同，他想要的是以自己的方式赢得这场战争。因此，远征火星的行动需要尽快结束，需要避免主力部队的干预，这样才有可能让第二次地球-火星战争最后阶段的走向如他所愿。
“战争结束之后，俄国人和地球联合军会把精力放在重建工作上，这是他们之前承诺过的……月球基地或许因其重要性和内部地下遗迹便于调查等特性而得到保存，但未来十几年内甚至几十年内应该都不会有针对火星的开发和探险行动了。”想到自己的选择可能给人类的未来造成的影