有任何标志符号的地球联合军制服的军人，其中一个是戴着墨镜的白人，另一人则是个有着和周围人员格格不入面孔的来自东亚地区的少年。
“欢迎来到这里，劳尔·安德拉达少校。”戴着墨镜的军官首先摘下墨镜，向着坐立不安的安德拉达少校微笑了一下，“接下来，您需要回答我们提出的一系列问题。最终的结果将视您的答案而定。”
黑人少校紧张地点了点头，他在那人摘下墨镜的瞬间就认出了对方的身份。罗根·谢菲尔德，和麦克尼尔形影不离的地球联合军战斗英雄之一。即便安德拉达少校因面部严重烧伤和毁容而变得面目全非，想必罗根也早该认出他了，但换上了一副新义眼的青年军官并没有多嘴，只是公事公办地和身旁的同伴接连向鼓起勇气要参加开拓团的安德拉达少校提问。
“……您在申请理由中提及，希望能够为人类探索新的边疆、巩固过去几十年的牺牲取得的成果。这样的理由很常见，几乎每个人都会这么写。”前几个不痛不痒的问题转瞬即逝，罗根的语气在开始提问第四个问题时陡然间变得尖锐起来，“事实上，我们几乎了解你们当中的每一个人提出申请的真正原因。现在，我希望您重复一遍，您想要参加开拓团的真正理由到底是什么？”
罗根有些咄咄逼人的态度促使安德拉达重新思考那些流言。一部分被认为可靠的军官拥有功能强大的义体设备，强大到了能够使得许多生活中的常识彻底崩溃的程度——比如看穿人的内心。一个声音提醒他，最好不要在罗根面前撒谎，但也没必要把所有实话都说出来。地球联合军不会喜欢唯利是图的投机者。
“很遗憾，我快要退伍了。各国的教育系统会全面移除现存规模的军事化训练，再过不久我就会失业，而过去这两年里我发现我其实非常喜欢在军队中服役，以至于我几乎没有什么能力去独自谋生。当你适应了这种只需要接受命令并在自己的职责范围内考虑事情的生活，其他的一切看起来就很陌生了。”局促不安的黑人军官选择了混合真相和谎言，也许只有麦克尼尔那样的家伙才会全心全意地为了某种理想而战，而罗根……是另一种完全不同的生物。“我想做点能让我被更多人记住的事，同时……个人利益和集体利益又不总是冲突的，不是吗？”
“在火星定居的生活是非常危险的。即便我们可以通过【补给线】向火星持续输送物资、结束沃斯帝国时期的普遍饥荒，那里的生活依旧十分艰苦。”这时，罗根身旁的少年开口了。他的声音听起来比罗根的还要冰冷许多，没有多少温度。“专家认为在第一期定居任务结束后，开拓团成员的平均寿命会减少10岁甚至更多。您认为您已经深刻地认识到了任务的高风险性了吗？”
“当然。”
“那么如果您不会得到任何回报呢？”
“……这是什么意思？”