听起来罗根·谢菲尔德在为行动中造成的附带损伤而惋惜，然而罗根说起这些话时却更多地以讥讽的口吻攻击麦克尼尔、全然不见半点对受害者的同情。对于那些受害者家属的痛苦感同身受的阿尔吉并不想在这时对自己的两个救命恩人和前战友多加议论，他打算等真正安全抵达地球之后再考虑下一步。
车子又穿过几片居民区，摇摇晃晃地停在了卡内雷所说的居民区最外侧。麦克尼尔停下车子，转身冲着罗根点了点头，后者快速地给阿尔吉等三人披上了又一层外套，并调整了头套面具的位置。做好了准备后，麦克尼尔下了车，戴上一副墨镜，以散步的姿态缓慢地进入了卡内雷报告的房间的视觉盲区之中，而后迅速靠近居民楼出入口，和随后赶到的阿尔吉等人一同来到了对应楼层的房间外。
“很好，我们要破门而入吗？”把说话音量降低到了最小的阿尔吉有些担心，他感激麦克尼尔的救命之恩，又不想成为加拉尔霍恩暴行的帮凶，“也许我们有更好的办法……”
“没错。看，公寓管理员提供的钥匙卡。”麦克尼尔左手一晃，开门的通行符凭空出现在了他手中，“怎么，你不会以为我进入这处居民区的时候从保安手里接过来的是停车场缴费说明吧？下次看得清楚些。”
话音未落，外面传来了玻璃破碎的声音。麦克尼尔眼疾手快地上前开门，和阿尔吉一同进入房间内，两人一同撂倒了两名等候在门口站岗放哨的少年兵、出重拳将其打晕，而后越过客厅里不知所措的举报人卡纳雷，径直扑向了目标藏身的卧室。后面没参加过类似行动的莉雅莉娜和离开拐杖后连行走都有些困难的沃尔科尴尬地关上了门，算是补上了麦克尼尔对卡内雷应有的问候。
从厨房破窗而入的罗根先前已经吸引了少年兵们的注意力，使得麦克尼尔得以在短时间内趁虚而入。尽管如此，他和阿尔吉在进入卧室内时还是马上被数把手枪同时瞄准了。望着这些身穿款式和CGS制服差不多的绿色制服、制服后方有着灰白色或血红色的某种花朵图案的少年们，麦克尼尔知道，这一次他没有扑空。
“如果我的心率出现异常，它就会爆炸。”麦克尼尔用不持枪的左手指了指外套下鼓鼓囊囊的部分，“别这么紧张，孩子们。倘若我们是为了杀你们而来，你们已经是死人了。”
“我对不经通知用暴力手段破门而入还拿着枪的家伙没什么信任。”说话的是个黑皮肤的白发少年，他那鹤立鸡群的身高使得他几乎成为了这群少年兵们的天然首领，“……是加拉尔霍恩的人吗？”
“看来你就是继承了CGS的新雇佣兵组织铁华团的团长奥尔加·伊兹卡（OrgaItsuka）了。”麦克尼尔感受得到他身后的阿尔吉已经产生了要逃跑的念头，毕竟不是所有人都能在名义上占尽优势但实则身陷重围的时候还能毫不动摇的。“我在外面的那位战友，去年攻打CGS总部的时候和你交流过。很遗憾，你拒绝