来说，由负责迁都工作、手握大量运输资源的埃瑟林来处理此事再合适不过了。然而，出乎麦克尼尔意料的是，埃瑟林虽同意动用大量运输飞船将9月1日行星上的生化人送走，却坚持要求将他们迁往新统合影响力较弱的边境地带，理由是这些人的存在本身就是新统合无能的证明。
“无论如何，新统合不可以承认发生过这种过失。事后弥补是很有必要的，私下道歉和超出预计的补偿也无所谓，但任何一种补偿都不包括破坏新统合的公众形象。”埃瑟林警告麦克尼尔，最好想办法保证所有的生化人事后不会对外宣传此事、大肆宣扬新统合和巨型星际企业集团当年只顾瓜分通用银河遗产而无视公民死活的失职行为。“我这样做是因为我和你一样扮演着这体系捍卫者的角色，麦克尼尔。时间不允许我们考虑更【有效】的办法，既然不寻求推倒重来，就不要采取相应的措施。”
“这我明白，大元帅。您别看我现在是这副好像有些愤世嫉俗的模样，其实我当年也经常用个人收入去补偿那些因为我们GDI的官僚主义或过激军事行动而受害的人……并且确保他们既不会滑向NOD兄弟会也不会助长其他人对我们的失望。”既然埃瑟林同意帮助自己神不知鬼不觉地运走这些生化人，麦克尼尔自然不方便驳回埃瑟林的要求。“我会把他们转移到边境地区……距离超时空军团的大本营越近越好。不如就放在布里希加曼球状星团吧。”
虽然麦克尼尔向埃瑟林随口保证不给新统合惹麻烦只需要花费不到两秒的时间，事后他需要考虑的可就多了。布里希加曼球状星团目前正因瓦尔综合征和海姆达尔四处开启高维空间通道而饱受难民危机影响，此时再从外界送来大量和寻常社会格格不入的生化人，无疑会导致危机加重。马尔科姆·格兰杰在这一问题上有不同看法，他认为麦克尼尔大可以把这些生化人全部送到温德米尔王国：愿意留在温德米尔王国而从未尝试流亡的温德米尔人大多把新统合视为仇敌，他们愿意接受重新和新统合交流的现状只是由于洛伊德等人宣传称这都是在温德米尔王国的实力过于弱小的情况下不得已而为之的变通之举罢了。
跟这些人的怨气相比，9月1日行星上原通用银河生化人们的怨言简直不值一提。
从便于管理的角度考虑，把这些原通用银河生化人集中运输到单一宜居行星才是明智之举。布里希加曼球状星团的大部分自治移民行星人口并不多，只有数十万或数百万居民的自治移民行星无法一次性接收这么多人口（那会严重地冲击本地居民原有的生活环境），因而原本就有数亿人居住的温德米尔-4行星似乎是唯一选择。但是，温德米尔人如今对天西机械公司尚且有不小的怨言，更别说对待【移民】了。几经调查和周旋，麦克尼尔和吉尔斯商议了一个有助于温德米尔王国接纳这些难民的方案，那就是将原通用银河生化人们新躯体的外观全部修改成温德米尔人的形象。
麦克尼尔设想了很多方案，唯独忘记考虑了9月1日行星居民们的意见——大多是地球人的他