不全在这上面的杰森听完问题后随口回答：“真的。”
他还没忘记今天的主要目的是问清楚布鲁斯对自己的态度：“你说我死后蝙蝠侠失控了？怎么回事？”
而夜翼则将杰森的这个行为理解为了转移这个让人悲伤的话题，便不再追问孩子的事情：“你死后，蝙蝠侠被美国政府官员带去警告了，甚至他们还叫了超人去拦他，因为他要杀小丑为你报仇，而小丑给自己搞来了某个国家的特使身份，享受外交豁免权。那个国家当时正在与美国进行棘手的谈判，如果蝙蝠侠杀了他，那就很可能巨大的国际争端。”
杰森：“可小丑不是没死……那美国政府应该没理由搞蝙蝠侠啊。”
夜翼用一种复杂的目光看着杰森：“可你死了。”
他们的家人死了，害死他的仇人甚至还和他们呼吸着同一个城市的空气，谁的精神状态能好？
短短一段时间里，失去孩子的蝙蝠侠精神状态急剧恶化，他每天都在失去他原本最大的优势——冷静。
他行事开始越来越暴力，越来越极端，毫不夸张地说，如果按照那个情况进行下去，蝙蝠侠大开杀戒或者才某次行动中出意外牺牲只是时间问题。
杰森去世的时候迪克不知道，当他得知消息时蝙蝠侠已经试图刺杀小丑失败了，但迪克同样不知道，他怒气腾腾地杀进蝙蝠洞，看见蝙蝠侠还坐在蝙蝠电脑前镇静办公的时候，当即质问起了蝙蝠侠。
然后迪克才知道，此时的蝙蝠侠根本就“镇定”不沾边，蝙蝠侠是一个随时会爆炸的活火山！因为那时的双目布满血丝的蝙蝠侠怒吼这说出了往常他根本说不出来的混账话，还主动和迪克打了一架。
那时候迪克也很不冷静——这不废话吗，谁家人死了能冷静，两人的关系闹得前所未有的僵，即使这期间迪克在冷静下来后有几次试图回庄园，帮助蝙蝠侠冷静下来，但他自己都没能接受这个事实，又怎么劝蝙蝠侠？
所以什么都没有改变，争吵，那段时期双方都说了很多前后矛盾的混账话。
最后是迪克离开了庄园选择让自己冷静一段时间，等自己接受这个悲伤的消息冷静下来才能去劝蝙蝠侠。
即使那段时间已经过去，即使杰森已经归来，回想起那段黑暗的日子，夜翼的情绪还是低落了下来：“……然后等我过了一段时间，好不容易能够冷静接受了你离我们而去的事实，想要回去帮助B走出悲伤的时候，我发现他找了三代罗宾，然后我又