西奥多与伯尼回到西区分局时天都黑了。
他们在局里遇到了雅各。
雅各如往常一样跟西奥多打着招呼，询问他去东区干什么。
伯尼抢答说只是个案子，雅各询问案情，伯尼用还在调查中搪塞过去。
这段时间雅各总有各种理由来找他俩，次数多了，伯尼的同情就又变回了厌烦。
这种紧贴行为让西奥多严重怀疑他已经被FBI秘密招募了，是D.C那边派来的眼线。每天工作就是监视自己……
雅各看向西奥多，西奥多摊手，指指伯尼表示他说的是真的。
伯尼一脸得意递冲雅各挥拳，还冲着他离去的背景嘀嘀咕咕“你怎么不去问问查理·伯顿在干什么！”
这一幕众人早已见怪不怪。
西奥多笃定这俩人有私怨，且伯尼很可能吃了大亏。曾就此事分别询问过他俩，可这俩人谁都不说。
他也询问过凶杀组的同事，他们跟他有一样的猜测，具体发生了什么却谁也不知道。
…………
翌日，西奥多刚到就收到一个糟糕的消息。
瑞奇告诉他法医室那边进展缓慢，原计划今天下午的痕迹鉴定要推迟到明天。
西奥多无法理解一个简单的痕迹鉴定怎么就要三天了。
他索要尸检报告，瑞奇告诉他，尸检报告预计要五天后。
这一刻，西奥多对萨缪尔的想念达到了顶峰。
西奥多显然不可能干等着一个痕迹检验结果三天。
就在他准备去法医室帮忙时，有人主动找上了门。
来人是目击证人之一的保罗·米勒。
伯尼则悄悄告诉西奥多，保罗·米勒的父亲在准备竞选市长，正在积极拉拢老霍华德。
保罗·米勒戴着眼镜，身材匀称，比小霍华德能高出半个头，跟西奥多差不多高。
他是在米勒议员的一位幕僚陪同下来的。