“我叔叔是约翰·埃德加·胡佛。”西奥多认真地说道：“我其实叫西奥多·迪克森·胡佛。”
“迪克森是我父亲的名字。”
西奥多认为高级警监在跟他开玩笑，搞幽默，于是他也幽默了一下。
幽默的效果并不好。
整个局长办公室都陷入了绝对的寂静。
所有人都在一脸吃惊地看着他。
西奥多摊摊手：“这就像弗洛雷斯先生你要求我能从这份名单中辨认出凶手一样。”
近乎凝滞的空气重新活泛起来，众人都松了口气。
伯顿副警监：“这个玩笑一点儿都不好笑。”
西奥多赞同地点点头，把话题扯回案子上：“哪怕六十年后，也没人能办到。”
高级警监对六十年后不感兴趣，他只对眼下的案子感兴趣。
他询问西奥多有没有其他方法。
西奥多提出需要黑人巡警跟勒罗伊母子的帮助。
黑人巡警是警察系统内的人，对他的调动并不会过分刺激局势。
勒罗伊母子就比较有难度了。
高级警监需要跟威德克局长讨论一下。
从局长办公室出来，伯尼低声询问西奥多：“他们三个是幌子对吗？”
在西奥多的凝视下，伯尼露出一副‘我就猜到是这样’的表情。
他猜测埃莫斯已经告诉西奥多凶手身份了。
西奥多感觉伯尼已经无可救药了，他摇摇头往法医室而去。
加里正在对着一滩不明物体绘图。
西奥多在一旁看了半天，问他为什么不用相机直接拍照片。
加里瞥了一眼手边的相机，不屑一顾：“相片即无美感，也毫无温度。”
西奥多回头看看正跟几个年轻法医讲述案情的伯尼，又看看加里，默默摇头。