白天的油田很热闹，到处都是人。
西奥多跟伯尼跟着山姆七拐八拐，穿过迷宫一样的地面，抵达现场。
这里早已经恢复作业，工人们穿着深蓝色的工作服，在锈色的井架上特别显眼。
这些人好像个个都去马戏团进修过走钢丝技巧，在上面如履平地，甚至偶尔还会打闹，推彼此两把。
工头罗伊是个强壮的大块头，强壮的肌肉外覆盖着一层肥肉，这让他看起来显得肥胖。
罗伊看见山姆后热情地跑过来，先跟山姆热情地打招呼，然后看向西奥多跟伯尼。
「这两位是……」山姆居中介绍。
「我知道，我当然知道他们是谁！」罗伊身上的肥肉一阵抖动，然后绽放出开心的笑容，大声说道
「我们费尔顿的双子神探！」
「你们是来调查汉克的死的吗？」
「太棒了！有你们来，一定能调查清楚！」
当面遇见『粉丝』，伯尼有些不好意思，挠着头哈哈地笑着。
西奥多抽了抽嘴角，不知道这是哪个不入流的报纸取的新外号。
山姆又介绍道「这位是罗伊·卡特，这里的工头，也是死者汉克·威尔逊的boss。」
罗伊点着头「是的，是这样的，没错！」他叹息着介绍道「汉克·威尔逊跟我有几十年的交情了。」
「1926年的那次寒潮你们知道吧？」
西奥多跟伯尼对视一眼，点点头。
「那时候我们俩都在油田守夜，就是那时候认识的。」罗伊指指自己的脚，又摸摸耳朵「我冻掉了一根脚趾，汉克冻坏了一只耳朵。」
「我们俩抱在一起取暖才没被冻死。」
「后来我成了工头，一直带着汉克，我们几十年来一直没有分开过。汉克不光是我的老夥计，我们有过命的交情。」
罗伊叹息着，又郑重地道「你们一定要找出杀害汉克的凶手。」
伯尼跟山姆点点头，西奥多却皱眉问道「你怎麽知道他是被杀，不是意外？」
&nb