西奥多得以将积攒的案件全部记录下来。
凶杀组又清理掉三个ColdCase。其中两个是依靠西奥多提供的『鬼魂视角』。
时间悄然来到七月。
伯顿副警监一夜之间失去众人的宠爱。
驴党在洛杉矶召开全代会，里昂（林登·詹森）以409票对806票败于参议员杰克（JFK），至此驴象大选候选人均已决出。
大选变成了全美讨论的热门话题。
西奥多每次在电视上看见杰克，都会默默盯着他那颗脑袋看许久。
然而伯顿副警监似乎并不甘心被大选抢走热度，他让助理叫走了温纳。
这一幕很像两个月前，西奥多刚加入凶杀组时发生的那样。只不过那时候叫走温纳的是卡霍尔的助理。
十几分钟后，伯顿副警监的助理又过来叫走了西奥多跟伯尼。
凶杀组的警探不再讨论大选，开始对伯顿副警监窃窃私语。
对门巡逻部的兄弟藉口过来询问遇到命案现场该怎麽处理，跑过来加入讨论。
大办公室立刻热闹起来，好像在开派对。
…………
伯顿找西奥多原因很简单——主要是找西奥多，伯尼是个搭头——
东区发生一起命案，伯顿副警监以前的关系得知他在西区分局，想向他借调西奥多过去。
山姆失踪案让西奥多在系统内狠狠地扬名了一把。
用总部某位高层的话来说就是：他就像会魔法一样，预言了一切！
那种精准，迅速与高效，震惊了全体系统内人员。
据小道消息传，南区分局扬言只要西奥多过去，他们会为他打造一个直接向分局长汇报的专案组，由他专门负责，专职破案，案件任选。
这相当于直接跟温纳平起平坐了。
这个传闻有点儿夸张，后来有南区分局内部人士证实，他们分局的确承诺过会围绕西奥多打造一个专案组。
但运作模式是分局会派一位主管负责工作协调，西奥多只需要专心破案。
南区是中产聚集区，那里的破案