;西奥多跟伯尼没有遭遇刁难，伯顿副警监的那位朋友亲自迎接两人，给足了面子。
那是位体型跟温纳很像的中年，比温纳和蔼，总是笑呵呵的，像是位弥勒佛。
他自我介绍叫瑞奇·卡利南（RickyCullinan），让西奥多称呼他瑞奇就可以。
瑞奇没有一点主管的架子，亲自开车载着两人去犯罪现场。
「瑞奇，你的意思是案子是今天才发生的？！」伯尼问道。
瑞奇笑呵呵地跟路边执勤的巡警打了招呼，道「请叫我卡利南主管或卡利南先生。」
「是的，案子是今天凌晨发现的。」
;西奥多跟伯尼没有遭遇刁难，伯顿副警监的那位朋友亲自迎接两人，给足了面子。
那是位体型跟温纳很像的中年，比温纳和蔼，总是笑呵呵的，像是位弥勒佛。
他自我介绍叫瑞奇·卡利南（RickyCullinan），让西奥多称呼他瑞奇就可以。
瑞奇没有一点主管的架子，亲自开车载着两人去犯罪现场。
「瑞奇，你的意思是案子是今天才发生的？！」伯尼问道。
瑞奇笑呵呵地跟路边执勤的巡警打了招呼，道「请叫我卡利南主管或卡利南先生。」
「是的，案子是今天凌晨发现的。」