黑人巡警提供的店铺，花钱买了一套新的橄榄球装备带回警局。
刚回到分局，两人就被高级警监带去了局长办公室，
威德克局长对埃莫斯·威廉士被杀一案高度重视，亲自过问进展。
当听说他们判断死者是死于私怨，而非黑白对立后，威德克局长表现的很诧异，却并没有说什麽。
汇报完毕，两人离开局长办公室，拿着崭新的橄榄球装备前往法医室。
很快，加里就给出了比对结果。
死者脖颈上的勒痕与他们带来的护膝带花纹一致，护膝带就是凶器。
结论得到验证，两人没有再打扰加里，掐算着时间，赶紧出发前往玫瑰街。
在巡警的帮助下，他们很快找到一名卡片女郎。
女郎叫安妮，她的Daddy是西奥多跟伯尼的老熟人C.C。
在伯尼的恐吓下，C.C乖乖把安妮叫出来，让她配合调查。
提及死者，安妮面露异样。
她对死者印象深刻，因为死者是她接待的唯一一位黑人。
安妮是能在玫瑰街混的女郎，而且还能印自己的名片，显然混得不错。
如果让她其他的客人知道她接待过黑人，她的价格会一落千丈，很快在玫瑰街混不下去。
在伯尼的再三保证下，安妮向两人讲述了与死者的交易。
除了价格翻倍，偷偷摸摸外，就是死者表现特别亢奋，交易结束后专门向她索要卡片。
安妮还帮他们辨认了其他卡片女郎，并带西奥多跟伯尼找到她们。
这些女郎认出了西奥多跟伯尼，对他们态度热情，很乐意配合调查。
她们跟安妮的情况大同小异，就连对死者的描述也都基本一致。
造访完最后一位卡片女郎，两人感谢了巡警的全程陪同，离开玫瑰街。
伯尼感慨着埃莫斯的风流成性。
死者好像在集邮一样，每隔一段时间就来一趟玫瑰街，专找最优秀的那一批，交易结束后还要向她们索要卡片。
西奥多却提出一个问题，一个中年人有规律地去玫瑰街，到底算风流成性吗？
&n