先将草纸中的球员列一份名单，带着西奥多跟伯尼去向威德克局长汇报。
威德克局长对本案表现出超乎寻常的重视，频频亲自过问调查进展，这让凶杀组压力非常大。
局长办公室里，高级警监也在。
他似乎住在了西区分局。
汇报完毕，高级警监对二人夸赞不已。
西奥多看着他问：「能升中士吗？」
高级警监一愣，随即哈哈大笑：「可以，当然可以！」
他感慨道：「还记得我说过的争论吗？如果你的这些猜测是对的，它将结束这场争论。」
等西奥多跟伯尼离开，高级警监神情转为严肃，他迟疑地看向威德克局长：「格兰特？」
威德克局长却没有犹豫：「他们是我手下最出色的警探。」
他抓起电话：「我是格兰特·威德克———」」
临近下班，外面突然响起卡霍尔的大嗓门：
「你给我顶住了！谁敢往里面闯就给我抓起来！」
「我不管什麽专员不专员的！我只知道这里是西区！」
接着就是一连串的调令。
卡霍尔在抽调其他巡区的警力，向黑人社区附近聚集。
几分钟后，外面安静下来。
众人尚未对黑人社区发生了什麽讨论出个结果，电视上就又投放一枚重磅炸弹。
费尔顿本地电视台的一档电话采访节目中，主持人连线到了桑托斯议员的办公室。
主持人提到费尔顿日益严峻的黑白冲突，并以两日前发生在橡树庄园中学的骚乱为例，询问桑托斯议员的看法。
桑托斯议员将予头直指市长，
「市长阁下对费尔顿警察局充满了不信任，而且总喜欢大惊小怪。」
「他对费尔顿警察局在那场意外中的表现不满，尤其在听说橄榄球教练埃莫斯·威廉士的死讯后，我们的市长阁下已经慌了手脚。他匆匆忙忙地向警局派遣了一位专员去指手画脚。」
「市长阁下寄希望于那个来自市政厅档案室的叫尤金·哈珀的专员能调查清楚。」
「他可能还