得知本案主办权已经移交到西奥多手上后，又要到了西奥多公寓的号码，进行汇报。
西奥多指示他们，明天把乘务员连同另外两人带回D.C。
翌日，周六。
西奥多跟伯尼选择加班。
AT&T公司传来消息，锁定了主叫电话机为DC-1708。
这是一台公用电话机，位于联合车站门口东侧。
AT&T公司从DC-1708昨天的脉冲记录中找到了FBI新办公室的号码，确定诈骗犯的确就是从这里拨出的电话。
在打给新办公室之前，DC-1708还被用来拨打过另外8通电话。
这8通电话与新办公室的这次通话存在着很多的共同点。
它们彼此之间的间隔很短，不超过半分钟，且它们每次的通话时间都非常短，不超过2分钟。
它们都属于政府机构电话。
最重要的是，昨天DC-1708在拨通这9个号码时，均提交了J-7故障报告。
AT&T公司的技术人员向两人进行了解释：
「J-7故障的含义就是伪币堵塞。当有人投入假币时，就会提交J-7故障报告。」
伯尼提出质疑：「不可能有人连续九次投假币，假币打不通电话。」
技术人员陷入沉默。
伯尼没有为难对方，只是请其把DC-1708的打孔卡片与那些J-7故障报告带过来做证物登记。
双方在联合车站门口见面。
伯尼拉着技术人员一阵嘀嘀咕咕，技术人员一脸为难地摸出一枚硬币，向他们演示了另一种J-7故障报告的情况。
那是一枚经过磁化的硬币。
技术人员将磁化硬币插入至投币口1/2深度，等待了一小会儿，公用电话传来弹簧空弹的声音。
那是电话机的退币机构启动了。
在弹簧空响的瞬间，他快速地抽回了硬币，然后以超快的手速拨了一串号码，把听筒递给了伯尼。
短暂的沙沙声后