雪莉和加百列等新兵们走入惩戒号内。
等全部人员均已登舰，廊桥便开始与舰体分离，折叠回收至港口的边缘。
紧接着，惩戒号的舰身进行一阵轻微颤动，舰尾的引擎喷口充斥起蓝色的光芒。
最后是固定用的巨型机械臂也开始回收，给予整艘战舰自由，让惩戒号可以驶出港口。
调整舰头的方向，穿过气阀门离开星港，来至月表的灰色荒漠。
上升到足够远离月表的高度时...
舰头前端的不远处，生成一道直径足有四百米，夹杂着幽蓝色光芒的漩涡入口。
惩戒号迅速驶入其中，待整艘战舰全部进入断层空间，由跃迁引擎生成的入口才彻底消散。
月表荒漠上方重归宁静，像是惩戒号“凭空”失去了踪影。
而波光般的断层隧道中，惩戒号正向远在450光年外的艾普森Ⅷ星系进发。
舰体内的走廊通道。
首发网址ｈｔｔp://ｅｔ
“全体人员注意，我是惩戒号的舰长米兰达玛茶，本舰预计38小时后驶出断层空间。
还有，维修组请立刻前往器械室，3区的机械臂需要进行检修。
作战人员请立刻...
地勤人员...”
广播传来名为米兰达的女舰长，用冷淡的语气说出一连串的注意事项。
听着广播提醒，拉着行李箱的雪莉，跟随一名身穿着沙漠色作训服的UNSC陆战队，穿行在这条走廊通道。
来到一间舱室的门外。
陆战队止步转身，并说：“长官，这是你的临时寝舱。”
“多谢，接下来我自己收拾就好，麻烦你了下士。”雪莉感谢道。
“应该的，有什么需要跟我说，长官。”陆战队点头道。
“好。”雪莉微笑回应。