“好久不见，罗根。很抱歉是以这样的方式见到你。”美国队长叹了口气，坐在探视窗前面，看着玻璃把自己的倒影和罗根的脸重合，又想起了当年他们并肩作战时的场景。
罗根摇了摇头。他面部肌肉的纹路一直向下，像一棵苍老的树的树根，眉毛竟然隐隐有些发白，倒还真像一只狼獾了。
“完全是我的错，”罗根说，“我发誓，我没有想伤害任何一个普通人。我对他们受伤感到抱歉。我知道，现在不是在战场上了。即便是在战场上，屠杀平民也是绝对邪恶的。我真的没有想到，我竟然会……”
说到最后，罗根有些哽咽。美国队长也垂下了头。显然他们都想起了同一件事。当时，他们接到任务去东线战场清剿余孽，他们把敌人追得抱头鼠窜，结果就把他们逼进了一幢低矮的民居里。那是一个妈妈和两个孩子的藏身处，平民被当成了人质。两人使尽浑身解数，也还是没能挽救那个母亲的生命。那是第一个因他们而死的平民。
从那以后，他们就懂得了步步为营，穷寇莫追。上战场时，人们总是会默念，他们是为什么而战斗，但是战争本身就会让人忘掉这件事。当时他们回程的路上就做过约定，绝不再让任何一个平民为他们而流血。
罗根看起来非常痛苦，美国队长不得不隔着探视窗抓住了他的手腕，帮助他平稳呼吸、调整心态，以便完成这次问话。
如果不是事情太过严重，美国队长也不想在这个时候逼问自己的老战友。但是可惜，当事人只有两个，另一个不太清醒，还和凤凰纠葛过深，不是询问的好对象。罗根是唯一的希望了。
“我知道我应该说点什么，但问题就在于我不知道该说什么。”罗根简直是在怒吼了，“斯科特突然就像疯了一样，先是来骂我。刚开始还好，我不理他就是了。后来越来越过分，突然就开始侮辱我的战友，甚至对我的身高和外貌进行人身攻击。我真是搞不明白了。”
“还有呢？”美国队长问。
“然后他开始挑拨我和琴之间的关系。当然他们是男女朋友，在他们没有分手的时候，我不能当第三者。但我和琴也是并肩作战的队友，我给他倒杯咖啡不过分吧？而且我还给每个人都倒了，总不能唯独不给她吧？那不成了排挤她了吗？”
“这是你和斯科特第一次发生矛盾吗？”
“算是吧。可能以前也有些矛盾，但都是他单方面的对我冷眼，而我你也知道，我不太敏感，可能确实忽略了很多细节。”
“那天之后他就找你打架了？”