卢卡斯紧握方向盘，指节因用力而白，手背上那抹血色纹路时而黯淡时而微亮，仿佛在与远处黑泉镇残余的能量共鸣。
艾莉森蜷在副驾驶座上，颈后的铃铛印记持续散着低烧般的灼热，她死死盯着后视镜——镜中那片被遗弃的小镇轮廓逐渐模糊，但某种无形的牵引却愈清晰。
叮铃。
又是一声轻响，直接炸开在脑海。
这一次，声音不再遥远，而是带着某种逼近的实体感，仿佛有细小的金属铃舌正轻轻敲击他们的神经末梢。
“它…在变强？”
艾莉森的声音嘶哑，带着无法抑制的恐惧。
卢卡斯没有回答，只是猛地一打方向盘，避开前方一个突兀出现的、半陷在土里的废弃农用机械。
车辆剧烈摇晃，仪表盘上几个指示灯疯狂闪烁后彻底熄灭。
引擎出一阵不祥的咳嗽，车明显慢了下来。
“车不行了。”
卢卡斯的声音低沉，目光扫过窗外一望无际的、被灰白色枯草覆盖的荒野。
这里的地貌呈现出一种不自然的荒芜，土壤颜色暗，仿佛被什么力量抽干了生机。
叮铃…叮铃…
铃声开始变得急促，如同某种催促的节拍。
艾丽莎突然捂住耳朵，痛苦地蜷缩起来。
“不止是声音…卢卡斯…它在让我‘看’东西…”
她的眼前闪过破碎的画面：扭曲的、银光闪烁的走廊；无数被锁链缠绕、脖颈挂着铃铛的人影跪地祈祷；一座由巨大水晶和金属构成的、不断自行旋转的诡异钟楼；还有…祖母年轻的面容，却带着她从未见过的、冰冷非人的表情。
“是回声…还是预兆？”
卢卡斯咬牙，努力对抗着同样开始涌入自己脑中的杂音——低语、哭泣、还有金属摩擦的尖啸。
他手背的纹路灼热难当。
巡逻车最终在一片低矮的、风化的岩石群旁彻底熄火。
引擎盖下冒出几缕青烟，带着一股电路烧焦的臭味。
死寂瞬间包裹了他们。
不是没有声音，而是那种无处不在的、来自他们意识深处的叮铃声，使得外界的寂静变得更加令人窒息。
他们被迫下车。
冰冷的空气吸入肺中，却带着一股微弱的、类似金属和灰烬混合的味道。
“我们必须找到掩体，或者别的交通工具。”
卢卡斯检查了一下几近报废的车，从后备箱找出一个简陋的工具箱和半瓶水，还有文斯警长那根已经完全黯淡断裂的银链。
他犹豫了一下，将断链捡起，缠绕在自己手腕上——银链接触皮肤的瞬间，脑海中的叮铃声似乎微弱了极其细微的一丝。
这微小的变化没有逃过艾莉森的眼睛。
“银…还是有用的？”
“或许是残留的效果。”
卢卡斯神色凝重，“但肯定撑不了多久。”
他们离开抛锚的车，朝着岩石群深处走去。
脚下的土地松软而怪异，每踩一步都仿佛会陷下去。
艾莉森的颈后突然一阵剧痛，她踉跄一下，被卢卡斯扶住。
“那里…”
她指着不远处一块异常巨大的、如同卧牛般的岩石。