sp;到处都是亟待修复的建筑、道路。
到处都是等着动工的工地。
到处都是商机！
沉寂许久的土木业重新红火起来。
江户的各家工头集体出动，接下一个个大单。
这“蛋糕”是如此诱人，以致于连外地的工头们也被吸引了。
外地的工头们相互联合，集合了一大批人手——这些家伙的身上大多是纹龙画凤的——气势汹汹地涌向江户，誓要分一杯羹。
凡是能干工程的人，都不会是什么善茬——这条真理，放至古今中外皆准。
不出意料，双方爆发了激烈的冲突，连江户奉行所都惊动了。
奉行所派出大量差吏，制止斗争，并且居中斡旋，才终于把这骚乱弹压下去。
最终结果是，外地工头被悉数驱逐，江户本地的工头们得以独吞“战后重建”这块营养丰富的大蛋糕。
此等结果，实不为奇。
异乡人斗不过地头蛇是理所当然的事情。
不管怎样，江户的“战后重建”总算是提上日程，并且迅速动工。
霎时，一个个工地崛地而起。
“哗哗啦啦”的筛沙声、“乒乒乓乓”的磕碰声、“叮叮咚咚”的挥锤声……工地专有的各类声响，此起彼伏。
众所周知，土木工程总能促进当地的经济。
多亏了这些工人的卖力劳作，江户的民生得以快速恢复。
大量商家发现这宝贵的商机，争相恐后地奔向各个工地，摆下一座座饮食摊，专门赚工人们的钱。
就连一些平常不做生意的本分人，也纷纷挑起扁担，向工人们兜售茶水、糯米团子等简单的饮食。
有道是“食、色，性也”，所以不仅是餐饮业，就连从事特殊行业的女子们，也盯上这些工人的钱包。
“他们今天就要发工钱了，都打起精神来。”——最近总能在夜莺们的口中听见这样的话语。
【注·夜莺：在街头揽客的