们表皮有疏水涂层...\"
白玫瑰的心跳快得像要蹦出喉咙。她快步拐进一家百货公司，在香水柜台前假装试闻花露水。长衫男人停在街对面买报纸，这个角度能看到他后颈处有块不自然的反光——像是金属接缝。
\"小姐要试试新到的双妹牌雪花膏吗？\"女店员热情招呼。
白玫瑰抓起试用瓶砸向电灯开关。黑暗引发骚乱的瞬间，她猫腰钻进货梯。当电梯降到地下室时，戒指突然发出蜂鸣，金属表面浮现出细小的光点，排列成箭头指向西北方。
\"他在给我指路...\"白玫瑰想起萧烬羽说的\"量子链接\"。跟着箭头从后门溜出去时，她撞翻了一筐大闸蟹。横行的螃蟹暂时阻挡了追兵，但前方巷子突然窜出辆黄包车。
\"小姐要车伐？\"车夫压低的草帽下，嘴角咧开不自然的弧度。他右手拉车把的姿势很怪，像是关节不能弯曲。
白玫瑰后退两步，戒指突然变得滚烫。黄包车的帆布篷猛地掀开，露出固定在座位上的金属装置——那根本不是载客工具，而是伪装成民国物件的相位炮发射器。
\"锁定完成。\"车夫的声音变成机械音调，右手皮肤裂开，露出枪管。
千钧一发之际，戒指爆发出刺目蓝光。白玫瑰感觉有股力量拽着她腾空而起，堪堪避过那道扭曲空间的能量束。她摔在堆满藤箱的货堆上，看到黄包车被自己反射的能量波炸成碎片。车夫的\"皮肤\"像蜡一样融化，露出银灰色金属骨架，但很快又启动了什么装置消失在空中。
\"空间跳跃...\"白玫瑰蜷缩在箱堆后发抖，这次她确定是沈书瑶的知识在起作用。戒指的光渐渐暗下来，表面多了道裂纹。
远处传来巡捕房的哨声。她挣扎着爬起来，发现已经跑到静安寺路附近。霞飞路就在三个街区外，但天色已晚，戒严的法国兵开始设路障检查行人。
\"走下水道。\"那个声音又在脑海里指导。白玫瑰掀开街角的铸铁井盖时，闻到浓重的腐臭味。但比起被时空特工抓住，这根本不算什么。她顺着生锈的铁梯爬下去，黑暗中戒指发出微弱的指引光。
下水道里回荡着奇怪的敲击声。白玫瑰屏住呼吸，听见金属碰撞的动静从不同方向传来——不止一个时空特工在搜索。有束蓝光突然扫过她藏身的岔道，她下意识捂住戒指。
\"信号源在附近。\"机械化的声音在管道里产生回音，\"优先捕获意识载体。\"
白玫瑰的太阳穴突突跳动。新的记忆碎片涌进来：星际军校的走廊上，萧烬羽把着她的手射击移动靶。\"记住，量子护盾会消耗佩戴者的精神力。\"他的呼吸喷在她耳畔，\"感觉到眩晕就立刻停止使用。\"
此刻她眼前已经出现重影。顺着戒指指引的方向，白玫瑰摸到个排水口，上方透出微光。爬出去发现是某户人家的后院，晾着的床单在雨中飘荡。她蹑手蹑脚穿过厨房时，听见留声机放着《毛毛雨》，餐桌上摆着吃了一半的罗宋汤。
霞飞路的街牌出现在巷口时，白玫瑰几乎要虚脱。32号是栋带花园的西班牙式洋房，铸铁大门上爬满紫藤。她刚触到门铃，戒指就自动射出一道蓝光扫描虹膜。门锁咔哒弹开的瞬间，身后传来空气被撕裂的嗡鸣。
白玫瑰回头看