虹口三笠茶室。
林致远将千代子压在身下，以往到了这个时刻，林致远总会克制地抽身离开。
但这次他非但没有起身，反而将千代子禁锢得更紧，试图完成最后的冲刺。
千代子意识到有些不对劲，她剧烈挣扎起来：“ 达咩！ 达咩！”
千代子此刻爆发出的力道惊人，林致远也是加大力气才死死按住她，不容抗拒地完成了最后的步骤。
待林致远起身后，千代子坐起身来，和服凌乱地散开，露出白皙的肩头。
她用一种混杂着愤怒、羞耻和困惑的眼神瞪着林致远：“石川君，你什么意思？”
林致远没有立刻回答，而是取出一支香烟点上，深深吸了一口：“你不觉得我们之间的关系还不够稳固吗？是时候该加深我们之间的羁绊了。”
“孝介还有一个月就要回来了，只要你能在这段时间怀上孩子，不论男女，我都会让这个孩子一生富贵。”
林致远用手抬起千代子的下巴，迫使她直视自己的眼睛：“你可以动用米内家的资源，再加上我这个父亲的扶持，他一定能在石川家站稳脚跟。只有这样，你才能真正得到你想要的。”
林致远一开始对千代子是比较提防的，但事已至此，他慢慢有了别的想法。
他要化被动为主动，将这个女人转化为自己的棋子。
如果千代子能在孝介回来前怀孕，局面就将彻底不同。
若是个女孩，他便许她们母女一世富贵，同时握有一个控制千代子的筹码。
但如果是个男孩，他便动了谋夺本土石川家产业的想法。
像石川家这样以机械制造和船舶工业为核心产业的家族，到了战后不仅不会垮台，反而可能会更加举足轻重。
当然，这是一步险棋。千代子如果受控制，那就要寻求一个机会除掉石川孝介。
可如果千代子不受控制，那死的只能是她，而孩子，则可以继续作为他与石川家之间的纽带。
虽然原主和顾晚秋在山城还有一个儿子，林致远继承了原主的记忆，对那孩子自然有着一份牵挂。