态。
拉里·金推开诊室的门，脚步沉重地走了进来。他的西装虽整洁，却掩盖不了他眼下的黑眼圈和苍白的脸色。
“科尔布医生，我是不是没救了？”拉里·金愁容满面，内心则是欢呼雀跃。
因为他顺利完成了任务，把这套完整的微缩胶卷放到了指定地点。
这套微缩胶卷将会漂洋过海送到它应该在的地方，为时下华国孱弱的国防工业再插翅膀。
不说突飞猛进，起码也是彻底解决当下雷达的缺口。
科尔布抬起头，从眼镜上方扫了他一眼，微微皱眉，随即示意他坐下。
科尔布语气温和，带着关切地问道：“金先生，你来了。请坐，今天感觉怎么样？”
拉里·金坐下，勉强挤出一个微笑，但笑容转瞬即逝。他深吸一口气，试图掩饰疲惫，但声音中的沙哑却暴露了他的状态。
拉里·金：“科尔布医生，谢谢你。我……还是老样子，睡眠不好，压力很大。说实话，这段时间在纽约，本以为能喘口气，但好像更糟了。”
刻意塑造的沙哑声音，在此时显得格外合适。
科尔布放下钢笔，身体前倾，双手交叉放在桌上，目光专注地看着拉里·金，似乎想从他的表情中读出更多。
“我明白，金先生。你之前提到工作压力和思乡情绪，现在看来这些问题还没缓解。能具体说说最近发生了什么吗？是什么让你觉得更糟了？”
拉里·金低头，揉了揉太阳穴，装出一副疲惫不堪的样子。他刻意放慢语速，语气沉重：
“我在纽约这段时间，本来想散散心，但工作上的事一直缠着我。脑子里全是文件、报告，还有一些没完成的事。我知道自己该放下，可就是做不到。
除了工作本身外，我去参观了IBM的技术方舟，这让我更加焦虑了。
我很担心它会造成我们的失业。
既然机器能够下赢人类，那么机器早晚有一天也能代替人类去翻译。
至少目前来看巴别塔在俄语和英语之间翻译做的不错。
也许明年，也许后年，它就能把中文翻译成英文了。