“文学首先是内容,其次是表现形式。魔幻现实主义、先锋文学只是一个表现形式而已,重要的是内容的表达。
中国文学的内容一直立足于本国现状,服务于广大人民,我们有一句话,人民群众喜闻乐见的内容,才是我们应该写的内容。
在中国,现实主义文学一直是创作主流,在世界文学创作思想领域,现实主义也是主流。诺贝尔文学奖的获奖作品《百年孤独》在中国也深受欢迎,而《百年孤独》所代表的魔幻现实主义,也是现实主义的一种。
所以我认为,中国文学并没有隔绝于世界文学。”
台下的教授嘴角一勾,笑着说道:“刘,在文章的末尾,这位作家认为在魔幻现实主义成为世界文学创作主流的时代,中国人写不出来魔幻现实主义的作品!”
台下代表团成员经过徐驰翻译后一愣,原来在这里等着呢!
“我刚才讲了,文学首先是内容,其次是形式。只要有内容,形式无关紧要。当然,形式比内容要简单多了,魔幻现实主义?我觉得写出来并不难!”
听到刘一民的话,现场哗然,魔幻现实主义写出来并不难?这话也说的太大了。
“教授.刘,不不不,我想你不明白我的意思,写出来不难,但是有影响力很难,如果随便写,那人人都是作家!”
“雷奥教授,我来到美国之后,我就在思考。文学究竟能够在多大程度上改变大家的思想,我觉得单靠一本根本无法改变,我愿意为世界的种族平等做更多的事情。我有新的灵感,但是还未成型,有没有影响力的。
我们中国人有句老话,拭目以待。就是啊,慢慢等,慢慢看!”
刘一民本来想说骑驴看唱本,走着瞧,话到嘴边又收了回去。
“教授.刘,美国的文学界拭目以待。我们希望,更多国家的文学作者能够走到美国,毕竟美国的舞台就是世界舞台。”
这句话听得代表团每个人都不舒服,大家不止一次体会到美国人的傲慢了。
接着哥大的学生提问,提问的问题不仅仅限于文学领域,更多的是中国。
“教授.刘,中国最近在进行改革开放,世界都很关心,中国这场改革开放能够走多久,走多远?我接触到了一些中国的同学,他们对中国的改革开放抱有极大的热情,但是又认为经济发展还有很长的路要走,